Panasonic SCCH530 - Handbuch (Seite 13)

Aansluitmgen
Anslutnhìg
2
. (SB-CH530A) (SE-CH530)
L
Steckerbuchse
Presa apparecchio
Stekkeringang van apparaat
Stecker
Connettore
Stekker
Kontakt
Ca. 6 mm
Approx. 6 mm
Ongeveer 6 mm
Ungefär 6 mm
Sloiî
de rechter (R) en linker (L) luidsprekersnoeren
aan.
Opmerkingen
»Siuit de luidsprekersnoeren aan voordat u het netsnoer
aansluit.
«Siuit op dit systeem uitsluitend luidsprekers met een be-
lastingsimpedantie van 6-8Q aan.
4
Anslut högtalarkablarna höger (R) och vänster (L).
Aansluiten van de luidsprekersnoeren H
1. Verwijder de afscherming op het uiteinde van het snoer en
draai de kerndraadjes ineen.
Zorg dat de blote uiteinden van de draden niet ontrafeld zijn.
(Indien ontrafeld, draai de draadjes opnieuw goed ineen.)
2. 0 Duw de hefboom naar achteren en steek het snoer in.
0 Siuit de hefboom en trek voorzichtig aan het snoer om te
coniroieren of het goed vastzit.
3. Steek de draad in de aansluiiing op het achterpaneei van de
versterker en siuit dan de hefboom.
Opmerkingen
•Siuit de positieve (+) en negatieve (-) luidsprekerdraden nooit
kort, daar de schakeiingen hierdoor beschadigd kunnen raken.
•Siuit de positieve (rood) draden aileen op de positieve (+)
aansluitingen, en de negatieve (zwart) draden aileen op de
negatieve {-) aansluitingen aan.
Let op
Gebruik deze luidspreker uitsluitend samen met het
aanbevolen systeem. Zoniet, dan bestaat er kans op
beschadiging van de versterker en/of luidspreker,
aismede brandgevaar. Vraag in het geval er zieh
beschadiging heeft voorgedaan of wanneer u een
plotselinge verandering in prestatie opmerkt advies
bij een erkende onderhoudsmonteur.
Siuit
het netsnoer aan nadat alle andere kabels en
snoeren aangesioten zijn.
Insteken van de stekker 13
Ook als de stekker voiledig wordt ingestoken, is het mogelijk
dat afhankeüjk van de gebruikte soort stekkeringang, de
voorzijde van de stekker uitsteekt, zoals aangegeven in de
tekening.
Bij gebruik van dit apparaat vormt dit echter geen probleem.
Observera
• Kontrollera att du har kopplat in högtalarkablarna innan du
kopplar in nätkabeln.
• Belastningsimpedansen för högtalare som används med
detta System mäste vara 6-8D.
Anslutning av högtalarkablarna m
1. Skala av det yttre höljet och tvinna mittledarens
trädar.
Kontrollera att trädändarna inte spretar. (Om det
skulle vara fallet, tvinna ihop dem ordentligt igen.)
2. © Fäll upp spaken och sätt in ledningen.
( 2 ) Fäll ned spaken och drag försiktigt i ledningen för
att kontrollera att den sitter fast.
3. Sätt in kabeln pä förstärkarens baksida och stäng
med spaken.
Observera
• Kortsiut aldrig de negativa (-) och de positiva (+)
hògtalarkablarna. Det kan orsaka skador pà kretsarna
i aniàggningen.
•Var noga med att alltid koppla positiva (ròd) kablar fili
positiva (+) kontakter, och negativa (svari) kablar till
negativa (-) kontakter.
Varning
Använd bara denna högtalare med det rekom-
menderade systemet. Om du inte gör det kan det
leda till att förstärkaren och/elier högtalaren skadas
samt medföra brandfara. Hör med kvalificerad ser­
vicepersonal om du upplever plötsliga förändringar
i funktionen.
Koppla in växelströmsnätsladden öfter det att du
har kopplat in alla andra kablar och sladdar.
Isättning av Kontakt Q
Beroende pä typ av uttag i bruk kan det hända att den främre
delen av kontakten skjuter ut sä som visas i illustrationen, även
när kontakten sitter heit i.
Detta är dock inget hinder för att använda enheten.
13