Panasonic SCCH530 - Handbuch (Seite 52)

Praktische Funktionen Comode funzioni
TUNER/BAND
O
L BALANCE R
' O O
TUNER/BAND
O O
Einfache Wiedergabe Riproduzione facile
(Diese Funktion steht nur über den Fernbedienungsgeber zur Ver­
fügung)
Aus dem Bereitschaftszustand kann sofort mit der Wiedergabe
begonnen werden.
Die Wiedergabe beginnt mit allmählich zunehmender Lautstärke.
Zur Wiedergabe einer Compact-Disc Q
► drücken.
Die Wiedergabe beginnt mit dem ersten Titel der Disc.
Wenn Titel programmiert worden sind (siehe Seite 40), startet die
Wiedergabe in der programmierten Reihenfolge.
Zum Empfang von Rundfunksendungen Q
TUNER/BAND drücken.
Der Sender, der vor dem Umschalten auf die Bereitschafts-Betriebs­
art abgestimmt war, wird empfangen.
Zur Wiedergabe einer Cassette H
◄ oder ► drücken.
• Die Wiedergabe beginnt automatisch in der gleichen Bandlaufum-
kehr-Betriebsart, die beim letzten Umschalten der Stromzufuhr auf
Bereitschafts-Betriebsart aktiviert war.
•Wenn Cassetten in beide Cassettenteile eingesetzt sind, besitzt
Cassettenteii 1 Vorrang.
(Operabile soltanto con il telecomando)
La riproduzione può essere cominciata direttamente dalla condi­
zione di attesa di corrente.
La lettura comincia con il volume che aumenta gradualmente.
Ascolto dei Compact Disc H
Premere ►.
La riproduzione comincia dal primo brano.
Se si sono programmati
i
brani (vedere a pag. 40), la lettura co­
mincia nella sequenza programmata.
Ascolto delle radiotrasmissioni IH
Premere TUNER/BAND.
Si riceve l’ultima stazione sintonizzata.
Ascolto dei nastri H
Premere ◄ o ►.
• La riproduzione comincia automaticamente nelle stesse condizioni
(modo di reverse) regolate l’ultima volta che si è disposto il sistema
nel modo di attesa.
•Se si sono caricati i nastri in entrambe le piastre, la piastra 1 ha ia
precedenza.
Stummschalten der Lautstärke H
(Diese Funktion steht nur über den Fernbedienungsgeber zur Ver­
fügung)
Diese Einrichtung ist z. B. sehr praktisch, wenn beim Hören von
Musik ein Telefongespräch usw. entgegengenommen werden soll.
MUTING —20 dB drücken.
„MUTING“ leuchtet auf.
Um die Stummschaltung wieder aufzuheben, MUTING -20 dB
erneut drücken.
Um die Stummschaltung vom Verstärker aus aufzuheben, den Laut­
stärkeregler zunächst in Minimalstellung (— dB) bringen und dann
den gewünschten Lautstärkepegel einstellen.
Einstellen der Lautstärke-Balance B
(Diese Funktion steht nur über den Fernbedienungsgeber zur Ver­
fügung)
BALANCE L oder R betätigen.
Auf dem Anzeigefeld erscheint oder
(Die Abbildung zeigt die Anzeige nach Drücken von Taste „R“.)
Durch gleichzeitiges Drücken von BALANCE L und R wird die Mit­
tenposition der Lautstärkebalance wiederhergestellt.
Per silenziare il volume B
(Operabile soltanto con il telecomando)
Questa funzione è molto comoda quando si riceve una chiamata
telefonica, ecc.
Premere MUTING —20 dB.
“MUTING” si accende.
Per cancellare, premere ancora una volta MUTING -20 dB.
Per cancellare dall’amplificatore, ridurre il livello del volume al
minimo (— dB) e regolare poi di nuovo il livello desiderato.
Per regolare il bilanciamento destro-sinistro
del volume H
(Operabile soltanto con il telecomando)
Premere uno il tasto BALANCE L o R.
Il display mostra o
(Il display nella figura mostra quando si preme il tasto “R”.)
Premendo contemporaneamente i tasti BALANCE L e R, si regola di
nuovo il bilanciamento sulla posizione centrale.
52