Panasonic SCCH530 - Handbuch (Seite 65)

Up:zemen van compact discs Inspelning frân CD-skivor
Achtereenvolgend opnemen van verschillende
CD’s (LINK)
Indien “UNK” knippert na het opnemen van een CD, kunt u ach-
tereenvoigens opnemen van een andere CD.
1 Druk op ^ OPEN/CLOSE om de CD-houder te
openen en verwissel de CD.
Druk nogmaals op ^ OPEN/CLOSE om de CD-houder te
siuiten.
De indicator op het cassettedeck in knippert.
Het display geeft de resterende tijd op de band aan.
2 Druk op l>.
De opname wordt gemaakt volgens de opnamemontage-
functie die gebruikt werd voor de eerste disc.
Het systeem kiest de muziekstukken voor opname op de
resterende band en het resultaat verschijnt op het display.
3
Herhaal stappen 1-2 als u van nog andere CD’s will
opnemen.
Om de LiNK-functie op te heften: H
Druk □ op de CD-speier in.
Om de op te nemen muziekstukken zeit te kiezen: El
1. Verwissel de CD.
2. Druk CD op de afstandsbediening in.
3. Druk PROGRAM op de afstandsbediening in en kies dan de
gewenste muziekstukken volgens de procedure voor geprogram-
meerd afspelen.
4. Druk op > op de CD-speler.
Opmerkingen
»Wanneer het display “0:00” aangeeft, kunt u niet verder opnemen
van een andere CD. Druk op O op de CD-speler.
•Wanneer de resterende bandtijd kotier is dan de afspeeltijd van de
muziekstukken op de CD, kunt u niet verder opnemen. Vervang de
CD door een andere CD met muziekstukken erop die korter zijn
dan de resterende bandtijd, of druk op □ op de CD-speler.
Länkning av fiera skivor (LINK)
Du kan länka en annan CD om “LINK” blinkar efter att du redigerat
en CD.
1 Tryck pá ^ OPEN/CLOSE och byt ut den första
CD-skivan mot en ny CD-skiva.
Tryck en gang tili pà ^ OPEN/CLOSE för att stanga skivfacket.
Indikatorn pà kassettdäcket blinkar.
Dispiayen visar kvarvarande tid pà bandet.
2
Tryck pàO.
Inspelning päbörjas i samma redigeringsläge som för den
första CD-skivan.
Anläggningen tilldelar spàr för inspelning pà den kvarvarande
bandlängden och visar resultaten pà dispiayen.
3
Upprepa Steg 1 -2 för att spela in fler CD-skivor.
Att avbryta länkningsfunktionen (LINK): H
Tryck pä □ pà CD-spelaren.
Att väija vilka spàr som ska rédigeras: SM
1. Byt ut CD-skivan.
2. Tryck pâ CD pà fjärrkontrolien.
3. Tryck pä PROGRAM pà fjärrkontrolien, och ange spärnummer
för det spàr som ska spelas in med hjälp av funktionen för
programmerad inspelning.
4. Tryck pä > pä CD-speiaren.
Observera
•Om displayen visar “0:00”, kan du inte spela in ytterligare en
CD-skiva. Tryck pá □ pá CD-spelaren.
®Om kvarvarande bandtid ár kortare án tiden som krávs for valda
spár, kan du inte utfóra inspeiningen. Byt ut CD-skivan mot en som
har spár vars speltid ár kortare án kvarvarande bandtid eller tryck
pá □ pá CD-spelaren.
65