Geachîe mani, Kära kund, Innehäll – Panasonic SCCH530 Benutzerhandbuch
Seite 3
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Geachîe Mani
Harteiijk dank voor uw aankoop van dit systeem.
Lees a.u.b. deze gebruiksaanwijzing aandachtig door om een op
timale prestatie en een veiiige bediening van het systeem te ver-
zekeren.
Deze gebruiksaanwijzing is van toepassing op de volgende Syste
men.
Systeem
SC-CH530
Versterker
SE-CH530
Tuner/
geiuidsprocessor
ST-CH530
CD-speler
SL-CH530
Cassettedeck
RS-CH730
Luidsprekers
SB-CH530A
Infiopd
Bijgeleverde accessoires............................................................... 2
Veiligheidsvoorschriften................................................................. 4
Veiligheidstips ............................................................................... 6
Aansluitingen ................................................................................ 9
Bedieningsfuncties....................................................................... 19
Betreffende de afstandsbediening............................................... 23
Instellen van de tijd ..................................................................... 25
Voorprogrammeren van radio-zenders ....................................... 27
Luisteren naar radio-uitzendingen............................................... 33
Luisteren naar compact discs ...... .............................................. 35
Luisteren naar cassettebanden .................................................. 45
Händige functies ......................................................................... 53
informatie over het opnemen ...................................................... 55
Opnemen van radio-uitzendingen .............................................. 57
Opnemen van compact discs...................................................... 59
Opnemen van band naar band................................................... 71
Klankregeling............................................................................... 73
Gebruik van de schakelkiok......................................................... 77
Mengen met de microfoon............................................................ 93
Gebruik van een extern apparaat ............................................... 97
Afstandsbedieningen.................................................................. 100
Informatie betreffende compact discs ........................................103
Informatie betreffende cassettebanden......................................105
Gids voor het verhelpen van storingen ......................................110
Onderhoud................................................................................. 111
Technische gegevens ................................................................115
Tack för att du har köpt denna produkt.
För basta prestanda och säkerhet, läs denna bruksanvisning noga.
Denna bruksanvisning gäller följande systemkomponenter.
Kära kund
System
SC-CH530
Förstärkare
SE-CH530
Tuner/Ijudprocessor
ST-CH530
CD-Spelare
SL-CH530
Kassettdäck
RS-CH730
Högtalare
SB-CH530A
Innehäll
Medföljande tillbehör..................................................................... 2
Säkerhetsföreskrifter..................................................................... 5
För trygg användning ................................................................... 7
Anslutning...................................................................................... 9
Kontrollernas placering................................................................ 19
Angâende fjärrkontrollen.............................................................. 23
Inställning av klockan .................................................................. 25
Minneslagring av snabbvalsstationer .......................................... 27
Lyssning pä radio.......................................................................33
Lyssning pä CD-skivor.............................................................. 35
Lyssning pä kassettband.......................................................... 45
Praktiska funktioner................................................................... 53
Angâende inspeining ................................................................ 55
Inspelning frän radio.................................................................. 57
Inspeining frän CD-skivor..........................................................59
Band-till-band inspeining..........................................................71
Ändring av tonklangen ................................................................. 73
Användning av timern................................................................... 77
Mixning med mikrofon.................................................................. 93
Användning av externa komponenter...........................................97
Fjärrkontrollens funktioner.......................................................... 100
Angâende CD-skivor...................................................................103
Angâende kassettband............................................................... 105
Felsökningsschema....................................................................112
Underhäll.................................................................................... 113
Tekniskadata .....................................................................Baksiden