Panasonic SCCH530 - Handbuch (Seite 95)

Mengen met de microfoon Mixning med mikrofon
Om UW “KARAOKE” uitvoering op te nemen:
Begin met op te nemen op deck 2 en begin dan met uw “KARAOKE”
uitvoering.
Om een dergelijke “KARAOKE” band later weer te geven, drukt u op
KARAO.KE zodat de Karaoke-indicator uitgaat.
De “KARAOKE” functie kan niet gebruikt worden met:
9 een klankregelingseffect (HALL, HEAVY, CLEAR)
»met een radiobron
Opnemen van uw “KARAOKE” uitvoering is niet mogelijk:
»wanneer u een klankregelingseffect (HALL, HEAVY, CLEAR,
V. BASS effect) gebruikt
»met de radio of een cassetteband ais geluidsbron
0/miu>/A//7r>rn
«Het is mogeiijk dat deze functie niet zai werken voor bepaalde
soorten van muziek.
»Druk niet op KARAOKE terwijl de opname bezig is.
®Als er abnormale geluiden (fluittoon of huütoon) optreden tijdens
het mengen met de microfoon, dient u de microfoon verder van de
luidsprekers te plaatsen of het volume en microfoon-volume op de
eindversterker te verminderen.
9 Als u de microfoon niet gebruikt, maak dan zijn stekker los uit de
MIC ingang en draai de volumeregelaar voor de microfoon terug
naar “MIN”.
Om uw Stern op te nemen:
1 . Sluit de microfoon aan op de MIC ingang.
2. Druk op SELECTOR om “TAPE” te kiezen.
3. Druk op REC PAUSE om het cassettedeck in de opname-
pauzestand te zetten.
4. Druk op <1 of D> om met de opname te beginnen.
5. Spreek in de microfoon.
Inspelning av ditt “KARAOKE”-uppträdande:
Páborja inspelning pá kassettdäck 2, och utför sedan “KARAOKE”.
Tryck pà KARAOKE sà att KARAOKE-indikatorn släcks dà du vili
spela upp bandet som du spelat in med “KARAOKE”-funktionen.
Du kan inte spela “ KARAOKE”-funktionen tillsammans med:
•en tonklangseffekt (HALL, HEAVY, CLEAR)
•en radiokälla
Du kan inte använda “KARAOKE”-funktionen tillsammans med:
•en tonklangseffekt (HALL, HEAVY, CLEAR, V.BASS-effekten)
•en radiokälla-eiier bandkälla
Observera
• Det kan banda att den hár funktionen inte fungerar beroende pá
viiken typ av musik som anvánds.
•Tryck inte pá KARAOKE under inspelning.
•Om det uppstár konstiga Ijud (skrikande eller íjutande Ijud) under
mixningen, háll mikrofonen lángre bort frán hogtalarna eller skruva
ner Ijudet pá effektfórstárkaren.
• Koppla ur mikrofonen ur mikrofoningángen (MIC) nár den inte
anvánds, och skruva ner mikrofonvolymen till MiN.
Inspelning av din röst:
1. Koppia in mikrofonen i mikrofonuttaget (MIC).
2. Välj “TAPE” genom att trycka pä SELECTOR.
3. Stall kassettdäcket i läge för inspelningspaus genom att
trycka pä REC PAUSE.
4. Päbörja inspelning genom att trycka pä < eller >.
5. Tala i mikrofonen.
95