Panasonic SCCH530 - Handbuch (Seite 66)

. ì!ijhí¡¡w¡c yoiì ('ííjii^нu-й-Disis Registrazione dei Compact Disc
bOPEN/CLOSE
Synchro-Aufnahme Registrazione sincronizzata
Kompatible Bandsorten;
Das cassettendeck erkennt dìe Bandsorte der eingesetzten Cassette auto­
matisch.
NORMAL-position/TYP I
O
HIGH-position/TYP II
o
Metaiiband/TYP IV
o
66
Sicherstellen, daß die Löschschutzzungen intakt sind (siehe Seite 104).
Das Band geringfügig vorspulen, da auf dem Vorspannband keine Aufnahme
möglich ist. (Siehe Seite 54.)
1 A OPEN/CLOSE von Cassettenteil 2 drücken und die zur
Aufnahme vorgesehene Cassette einsetzen.
Das Beispiel in der Abbildung zeigt das Starten der Aufnahme am An­
fang von Bandseife A (Vorderseite) durch Drücken der Wiedergabetaste
2 A OPEN/CLOSE von Cassettenteil 2 drücken, um den Cas-
settenhalter zu schließen.
3 Wenn die Aufnahme mit Dolby-Rauschunterdrükkung
gemacht werden soll, DOLBY NR drücken, so daß die
DOLBY B-Anzeige aufleuchtet.
Bei eingeschaltetem Dolby-Rauschunterdrückungssystem erscheint die
Anzeige „DO B“.
4
REV MODE zur Wahl der Bandlaufumkehr-Betriebsart
drücken.
Nur eine Seite wird bespielt, wonach der Bandlauf automatisch
stoppt.
Beide Seiten werden bespielt (erst die Vorderseite^dann die
Rückseite), wonach der Bandiauf automatisch stoppt.
Wie oben (Nach Drücken von REC PAUSE wird automatisch von
„CZZ auf „'yZZ umgeschaltet. Nach beendeter Aufnahme wird
wieder auf „c:iD“ zurückgeschaltet.).
5
Die gewünschte Bandlaufrichtung einstellen.
Wenn die Bandiaufrichtung gewechselt werden soll, zunächst <1 oder >
am Cassettendeck und dann □ drücken.
>: Die Aufnahme beginnt auf der Vorderseite
< 1 ; Die Aufnahme beginnt auf der Rückseite
6 A OPEN/CLOSE drücken und eine Compact-Disc einlegen.
OPEN/CLOSE erneut drücken, um das Disc-Fach zu schließen.
7
REC PAUSE, um das Cassettendeck in den Aufnahme-
Bereitschaftszustand zu schalten.
Die REC PAUSE-Anzeige leuchtet.
8 > drücken am CD-Spieler.
Die Aufnahme startet automatisch in der Richtung, die der leuchtenden
Bandlaufrichtungsanzeige entspricht.
Beenden der Aufnahme:
□ am Cassettendeck drücken.
Die Aufnahme wird beendet und die Wiedergabe der CD fortgesetzt.
Wenn □ am CD-Spieler gedrückt wird:
Das Cassettendeck erzeugt einen signalfreien Bandabschnitt von etwa 4 Se­
kunden Länge und schaltet danach auf Aufnahmebereitschaft.
Tipi di nastri che si possono usare con questo sistema:
L’apparecchio identifica automaticamente il tipo di nastro usato.
POSIZIONE NORMALE/TYPEI
o
POSIZIONE ALTA/TYPE II
o
Metal/TYPE IV
o
Accertarsi che le linguette di prevenzione delle cancellazioni accidentali delia
cassetta (vedere a pag. 104) siano Intatte.
La guida del nastro deve essere precedentemente fatta passare.
(Vedere a pag. 54.)
1
Premere ^ OPEN/CLOSE sulla piastra 2 e caricare
la cassetta.
La figura mostra un esempio di quando si comincia la registrazione
dall’inizio del lato A del nastro (lato anteriore) con ¡I tasto di riproduzione
2
3
4
6
7
8
Premere ^ OPEN CLOSE sulla piastra 2 per chiu­
dere l’alloggiamento della cassetta.
Premere DOLBY NR per selezionare ON o OFF.
Quando il sistema Dolby di riduzione del rumore si attiva, appare “00 B”.
Premere REV MODE per selezionare il modo di re­
verse.
Z'- Viene registrato un lato, dopo di che il nastro si arresta auto­
maticamente.
TT d : Vengono registrati entrambi i lati (lato in avanti^lato di reverse),
dopo di che il nastro si arresta automaticamente.
ct L p : Come sopra. (Quando si preme REC PAUSE, si cambia
automaticamente in e ritorna alla fine della registrazione.
Regolare la direzione di trasporto del nastro.
Per cambiare la direzione di trasporto del nastro, premere prima <] o i>
sulla piastra a cassette, e poi □.
I>; Registrazione dal lato in avanti
<1: Registrazione dai lato di reverse
Premere ^ OPEN/CLOSE per caricare un CD.
Premere di nuovo ^ OPEN/CLOSE per chiudere il cassetto dei disco.
Premere REC PAUSE per disporre la piastra a cas­
sette nel modo di attesa di registrazione.
L’indicatore REC PAUSE si accende.
Premere > sul lettore CD.
La registrazione comincia automaticamente secondo la direzione di tra­
sporto del nastro.
Per terminare la registrazione:
Premere O sulla piastra a cassette.
La registrazione si arresta e la lettura de! CD continua.
Quando si preme □ sul lettore CD:
La piastra crea una sezione non registrata di circa 4 secondi sul nastro e si
dispone poi nel modo di attesa di registrazione.