Empfang von rundfunkseildungen, Manuelles abstimmen von sendern, Speicher- tunerbetrieb (empfang von festsendern) h – Panasonic SCCH530 Benutzerhandbuch
Seite 32: Monauraler empfang in der ukw-stereobetriebsart h, Funzionamento manuale del sintonizzatore, Funzionamento del sintonizzatore con la memoria h, Ricezione monofonica con il modo fm stereo, Empfang von rundfunksendungen, Speicher- tunerbetrieb (empfang von festsendern), Monauraler empfang in der ukw-stereobetriebsart
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Empfang
von
Rundfunkseildungen
Ascolto delle radiotrasmissioni
STANDBY6/Í
FM
LW/MW
o o
32
Manuelles Abstimmen von Sendern
1
Die Stromzufuhr am Verstärker einschalten.
2
FM oder LW/MW (Für Deutschland: AM) drücken.
(Für alle Modelle außer Deutschland)
Bei jedem Drücken von LW/MW leuchten die Wellenbereichs
anzeigen „MW“ und „LW“ der Reihe nach auf.
3
TUNING MODE zur Wahl von „MANUAL“ drücken.
Bei jedem Drücken der Taste leuchten die Anzeigen
„MANUAL“ und „PRESET“ abwechselnd auf.
4
TUNING/TIMER
v
oder
a
drücken, um den ge
wünschten Sender abzustimmen.
„STEREO“ leuchtet bei Empfang einer UKW-Stereosendung.
„QUARTZ LOCK“ leuchtet bei optimaler Abstimmung eines
Senders.
5
Die Lautstärke am Verstärker wunschgemäß ein
stellen.
Speicher- Tunerbetrieb (Empfang von
Festsendern)
H
Die Stromzufuhr einschaiten und sicherstellen, daß die Bedienungs
schritte des Abschnitts „Einspeichern von Festsendern“ auf Seite
26 oder 30 durchgeführt worden sind.
11
TUNING MODE zur Wahl von „PRESET“ drücken.
Bei jedem Drücken der Taste leuchten die Anzeigen „MANUAL“
und „PRESET“ abwechselnd auf.
1 TUNING/TIMER
v
oder
a
drücken, um den ge
wünschten Speicherplatz zu wählen.
Monauraler Empfang in der
UKW-Stereobetriebsart
H
(Diese Funktion steht nur über den Fernbedienungsgeber zur
Verfügung)
Wenn der Empfang in der UKW-Betriebsart stark ver
rauscht ist:
AUTO/MONO am Fernbedienungsgeber zur Wahl von „MONO“ drücken. Da
nach wird der betreffende UKW-Sender monaural empfangen. Wenn das
Signal des UKW-Senders schwach einfällt oder der Empfang stark verrauscht
ist, läßt sich in der monauralen Betriebsart eine bessere Empfangsqualität
erzielen.
Einspeichern
von
UKW-Sendern
in
der
monauralen
Betriebsart:
1. Den gewünschten Sender abstimmen.
2. AUTO/MONO am Fernbedienungsgeber drücken, so daß „MONO“ ange
zeigt wird,
3. Schritte 2-6 des Verfahrens auf Seite 30 ausführen.
Funzionamento manuale del sintonizzatore
1
Accendere l’amplificatore.
2
Premere FM o LW/MW (modello per
l’Italia;
AM).
(Modello per l’Italia eccettuato)
Ad ogni pressione di LW/MW, appaiono in sequenza “MW” e
“LW”.
3
Premere TUNING MODE per selezionare “MANUAL”.
Ad ogni pressione del tasto alternativamente “MANUAL” e
“PRESET’.
4
Premere TUNING/TIMER
v
o
a
per sintonizzare la
stazione desiderata.
“STEREO” si accende alla ricezione di una trasmissione in FM
stereofonica.
“QUARTZ LOCK” si accende quando si sintonizza precisa-
mente una stazione trasmettente.
5
Regolare a piacere il volume.
Funzionamento del sintonizzatore con la
memoria
H
Accendere il sistema ed accertarsi di aver completato il pro
cedimento di “Preselezione nella memoria”, a pag. 26 o 30.
H
Premere TUNING MODE per selezionare “PRESET”.
Ad ogni pressione del tasto appare alternativamente
“MANUAL” e “PRESET’.
‘È Premere TUNING/TIMER v o
a
per selezionare il
canale di preselezione desiderato.
Ricezione monofonica con il modo FM stereo
m _____________________________________________________
(Operabile soltanto con il telecomando)
Se il rumore è eccessivo nel modo FM:
Premere AUTO/MONO del telecomando per selezionare “MONO”.
Il suono si sente allora monofonicamente. Se il segnale delia tras
missione è debole, oppure se c’è molta interferenza, usando la
funzione MONO si ottiene un suono più chiaro.
Per preselezionare le stazioni FM in posizione monofo
nica:
1. Selezionare la frequenza desiderata,
2. Premere AUTO/MONO del telecomando per far apparire
“MONO”.
3. Seguire il procedimento dei passi da 2 a 6 a pag. 30.