Importieren ihrer iphoto-mediathek, Ediathek finden sie im abschnitt, Importieren ihrer iphoto-media – Apple Aperture 2 Benutzerhandbuch
Seite 148: Thek, Auf seite 148
148
Teil I
Benutzeroberfläche und Bildimport
Importieren Ihrer iPhoto-Mediathek
Beim ersten Öffnen von Aperture wird ein Dialogfenster angezeigt, mit dem Sie Ihre
iPhoto-Mediathek importieren können. Sie können Ihre iPhoto-Mediathek importieren,
indem Sie die Bilder in die Aperture-Bibliothek kopieren. Alternativ weisen Sie einfach
Aperture an, die Bilder in der iPhoto-Mediathek als verknüpfte Bilder zu verwenden (sie
werden dann nicht in der Aperture-Bibliothek gespeichert).
Die Struktur Ihrer iPhoto-Bilder und -Alben wird im Informationsfenster „Projekte“ in
Form von Projekten beibehalten. Namen, EXIF-Informationen, Schlagwörter, Wertungen
und alle angewendeten Anpassungen der Bilder werden ebenfalls übernommen. Das
Importieren von Diashows, Büchern und intelligenten Alben aus Ihrer iPhoto-Media-
thek ist nicht möglich.
Hinweis: Sie müssen auf iPhoto-Version 5.0.4 (oder neuer) aktualisieren, um Fotos aus
Ihrer iPhoto-Mediathek in Aperture importieren zu können.
Wenn Sie Ihre iPhoto-Mediathek nicht sofort importieren wollen, kann dies auch zu
einem späteren Zeitpunkt erfolgen.
Gehen Sie wie folgt vor, um Ihre iPhoto-Mediathek zu importieren:
1
Wählen Sie „Ablage“ > „Importieren“ > „iPhoto-Fotoarchiv“.
2
Wählen Sie den Ordner Ihrer iPhoto-Mediathek mithilfe der Dateiübersicht im Dialog-
fenster „Importieren“ aus.
3
Wählen Sie einen Speicherort für die importierten Bilder aus, indem Sie einen der
folgenden Schritte ausführen:
 Gehen Sie wie folgt vor, um importierte Originale in der Aperture-Bibliothek zu speichern:
Wählen Sie „In der Aperture-Bibliothek“ aus dem Einblendmenü „Dateien sichern“ aus.
 Zum Importieren der Dateien als verknüpfte Bilder, die an ihren aktuellen Speicherorten
auf Ihrer Festplatte abgelegt sind: Wählen Sie „Am aktuellen Speicherort“ aus dem
Einblendmenü „Dateien sichern“ aus.
 Gehen Sie wie folgt vor, um importierte Originale als verknüpfte Bilder im Ordner „Bilder“
auf Ihrer Festplatte zu speichern: Wählen Sie „Bilder“ aus dem Einblendmenü „Dateien
sichern“ aus.