Apple Aperture 2 Benutzerhandbuch
Seite 186

186
Teil II
Fotobearbeitung
3
Wählen Sie „Ablage“ > „Verknüpfte Dateien verwalten“.
4
Klicken Sie auf die Taste „Optionen für erneutes Verbinden einblenden“.
5
Wählen Sie oben im Dialogfenster den Dateipfad für das Original aus, das Sie erneut
verbinden möchten.
Es werden eine Miniatur des Bilds und einige Metadaten für die Identifizierung
angezeigt.
6
Navigieren Sie in der unteren Fensterhälfte zum Speicherort des Originals des ver-
knüpften Bilds auf der Festplatte und wählen Sie das Original aus.
Sie können den Dateipfad verwenden, der oben im Dialogfenster für ausgewählte
Bilder angezeigt wird.
Wenn Sie die Datei auswählen, werden eine Miniatur des Bilds und Metadaten einge-
blendet. Vergleichen Sie dies mit der Miniatur und den Metadaten in der oberen Hälfte
des Dialogfensters, um sicherzustellen, dass Sie die richtige Datei ausgewählt haben.
7
Klicken Sie auf „Erneut verbinden“, um ein bestimmtes Bild neu zu verbinden, oder
klicken Sie auf „Alle erneut verbinden“, um alle ausgewählten Bilder neu zu verbinden.
Wählen Sie hier das
gewünschte Volume aus
und navigieren Sie zu
dem Speicherort der
Datei auf der Festplatte.