Apple Aperture 2 - Handbuch (Seite 668)

668 Teil IV Verteilung und Datensicherung
4 Wählen Sie einen Speicherort aus dem Einblendmenü „Speicherort“ aus, um das
Projekt zu sichern.
5 Wenn die Originale für Bilder mitgesichert werden sollen, auf die in der Projekt-
datei verwiesen wird, markieren Sie das Feld „Bilder im exportierten Projekt
zusammenführen“.
6 Wenn Sie informiert werden möchten, wenn der Exportvorgang beendet ist, markieren
Sie das Feld „Meldung anzeigen, wenn Vorgang abgeschlossen ist“.
7 Klicken Sie auf „Sichern“.
Nach dem Export Ihres Projekts haben Sie verschiedene Möglichkeiten, es auf Ihr
Aperture-Hauptsystem zu übertragen. Eine Möglichkeit besteht darin, das Projekt auf
eine externe Festplatte zu übertragen. Danach können Sie die Festplatte an Ihren
Hauptcomputer anschließen und in die Aperture-Bibliothek importieren. Es ist auch
möglich, die Bilder über Ihr Büronetzwerk zu übertragen.
Sie können auch eine FireWire-Verbindung verwenden, um Ihr Projekt zwischen
zwei Computer zu übertragen. Dazu verbinden Sie beide Computer über die FireWire-
Anschlüsse und starten einen der Computer im FireWire-Festplattenmodus neu.
Nachdem ein Computer im FireWire-Festplattenmodus neu gestartet wurde, wird
das Symbol der Festplatte dieses Computers auf dem Schreibtisch des anderen Com-
puters angezeigt. Sie können das Projekt dann von einem Computer auf den anderen
kopieren.
Weitere Informationen zum Verwenden des FireWire-Festplattenmodus finden Sie in
der Mac-Hilfe im Mac OS X-Menü „Hilfe“.
Gehen Sie wie folgt vor, um ein Projekt in die Aperture-Bibliothek zu übertragen:
1 Stellen Sie die Verbindung zu dem Computer oder Festplattenlaufwerk her, von dem
das Projekt importiert werden soll.
Wenn Sie einen Computer mit einem FireWire-Kabel direkt an Ihr Aperture-System ange-
schlossen haben, starten Sie den Computer mit dem Projekt bei gedrückter Taste „T“ neu.
Der Computer wird im FireWire-Festplattenmodus gestartet und ein FireWire-Symbol
wird auf dem Bildschirm angezeigt. Das Symbol der Festplatte dieses Computers wird
dann auf dem Schreibtisch des anderen Computers sichtbar.
2 Wählen Sie „Ablage“ > „Importieren“ > „Projekte“.
3 Wählen Sie das Projekt aus, das Sie importieren wollen, und klicken Sie
auf „Importieren“.
Das neue Projekt wird im Informationsfenster „Projekte“ angezeigt.