Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Handbuch (Seite 66)

Wartung EZ-SCREEN ®- 14-mm/30-mm-Systeme
56 114542 Rev. F 01.09 BEDIENUNGSHANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE
6.1.4.1 Detektionsfunktionstest (eigenständige Systeme)
Der Detektionsfunktionstest muss durch eine Autorisierte Person
entsprechend Seite 7 oder Qualifizierte Person entsprechend Seite 7
durchgeführt werden, um das Erfassungsvermögen der
EZ-SCREEN-14-mm/30-mm-System(e) zu überprüfen. Durch die-
sen Test wird außerdem die korrekte Ausrichtung von Sender/Emp-
fänger überprüft (siehe
Abschnitt 4.1.3 auf Seite 29 ); benachbarte
reflektierende Oberflächen werden identifiziert (siehe Abschnitt 4.1.4
auf Seite 30 ), und die erwartete Auflösung für Anwendungen mit ein-
gestellter reduzierter Auflösung (flexible Ausblendung) wird überprüft
(siehe
Abschnitt 4.4.4 auf Seite 42 ).
☛
Wenn an einem Kaskadensystem ein Detektionsfunktionstest
durchgeführt wird, muss jeder Lichtvorhang einzeln getestet wer-
den, wobei die Status-Anzeige am ersten Empfänger in der Kas-
kade überwacht wird.
1) Wählen Sie das passende mit dem Empfänger mitgelieferte
Testobjekt aus (siehe Tabelle 14 auf Seite 56 ). ❏
2) Prüfen Sie bei eingeschalteter Ver-
sorgung, ob das System im RUN-Mo-
dus ist und die Empfänger-LEDs wie
folgt anzeigen:
• Status-Anzeige grün (bzw. blinkt
, wenn reduzierte Auflösung
aktiviert wurde)
• Alle Zonen-Anzeigen grün
• Status-Anzeige gelb
• Diagnose-Display (Ausschalt-Ausgangsmodus)
(Verriegelungsausgangsmo-
dus mit Wiederanlaufsperre)
Im Verriegelungsmodus kann ein manueller Reset erforderlich
sein (siehe Abschnitt 5.2.3 auf Seite 52 ).
❏
3) Führen Sie das spezifizierte Testobjekt mit überwachter Maschi-
ne im Stillstand an drei separaten Stellen durch den definierten
Bereich: neben dem Sender, neben dem Empfänger und in der
Mitte zwischen Sender und Empfänger ( Abbildung 35 auf
Seite 56 ). ❏
☛
Wenn Sender und Empfänger weit auseinander sind, wird u. U.
eine zweite Person zur Überwachung der Anzeigen gebraucht,
während das Testobjekt entlang dem Sender oder auf halbem
Weg zwischen Sender und Empfänger bewegt wird.
4) Prüfen Sie, ob jedes Mal, wenn das Testobjekt den
definierten Bereich unterbricht, mindestens eine
Zonen-Anzeige rot ist.
❏
5) Prüfen Sie, ob sich die rote Zonen-Anzeige mit der
Position des Testobjekts innerhalb des definierten
Bereichs ändert.
❏
☛
Wenn Strahl 1 blockiert ist, ist Zonen-Anzeige 1 rot
und alle anderen Zonen-Anzeigen sind AUS, da
Strahl 1 das Synchronisierungssignal für alle Strah-
len liefert.
Das Display zeigt .
Tabelle 14 Testobjekte für Detektionsfunktionstest
Reduzierte Auflösung
(flexible Ausblendung) 14-mm-Ausführungen 30-mm-Ausführungen
Deaktiviert 14 mm Ø, Typ STP-13 30 mm Ø, Typ STP-14
Freigegeben 30 mm Ø, Typ STP-14 60 mm Ø, Typ STP-15
WARNHINWEISE!
WENN DER DETEKTIONSFUNKTIONSTEST EIN PROBLEM ANZEIGT
W ENN DAS EZ-SCREEN-S YSTEM NICHT RICHTIG AUF DEN D ETEKTIONSFUNKTI -
ONSTEST REAGIERT , DARF DAS S YSTEM NICHT EINGESETZT WERDEN . I N DIESEM
F ALL KANN MAN SICH NICHT DARAUF VERLASSEN , DASS DAS S YSTEM DIE GE -
FÄHRLICHE M ASCHINENBEWEGUNG STOPPT , WENN EINE P ERSON ODER EIN O B -
JEKT IN DAS S CHUTZFELD EINDRINGT . E S KÖNNTE ZU SCHWEREN ODER
TÖDLICHEN V ERLETZUNGEN KOMMEN .
BEVOR DIE VERSORGUNG ZUR MASCHINE EINGESCHALTET WIRD
P RÜFEN S IE , OB DER ÜBERWACHTE B EREICH FREI VON P ERSONEN UND UNER -
WÜNSCHTEN M ATERIALIEN IST ( Z . B. W ERKZEUGE ), BEVOR DIE S TROMVERSOR -
GUNG ZUR ÜBERWACHTEN M ASCHINE EINGESCHALTET WIRD . A NDERNFALLS
KANN ES ZU SCHWEREN ODER TÖDLICHEN V ERLETZUNGEN KOMMEN .
!
BEAMS BLOCKED
DIAGNOSTICS
RESET
STATUS
Z
O
N
E
Testobjekt
Sender
Empfänger
Abbildung 35 EZ-SCREEN-14-mm/30-mm-System,
Detektionsfunktionstest
Z
O
N
E
Z
O
N
E
Z
O
N
E