Einleitung ez-screen, Einstrahl- & mehrstrahl-systeme, St atus – Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Benutzerhandbuch
Seite 21
Einleitung
EZ-SCREEN
™
-Einstrahl- & Mehrstrahl-Systeme
18
113129 Rev. A 27.03.03
BEDIENUNGSHANDBUCH - EUROPÄISCHE AUSGABE
Wenn Schaltausgang eingestellt wird, gehen die OSSD-Ausgän-
ge AN, nachdem die Versorgung eingeschaltet wurde, und der
Empfänger führt den internen Selbsttest/die Synchronisierung
durch und erkennt, dass der Strahl frei ist. Der Schaltausgang
wird auch automatisch zurückgesetzt, nachdem alle Strahlun-
terbrechungen aufgehoben worden sind. Wenn Verriegelungs-
ausgang eingestellt wird, benötigt das System einen manuellen
Reset, damit die OSSD-Ausgänge AN gehen, nachdem die Ver-
sorgung eingeschaltet wurde und der Strahl frei ist (siehe
Abschnitt 4.9.1 auf Seite 45
).
Diese Funktion ermöglicht den EZ-Screen-Punkt- & Gittersyste-
men den Status externer Vorrichtungen wie z. B. MPSEs zu
überwachen. Es kann zwischen Ein- und Zweikanal-Überwa-
chung oder AUS gewählt werden. Externe Geräteüberwachung
(EDM) wird verwendet, wenn die OSSD-Ausgänge des
EZ-Screen-Punkt- & Gittersystems die Aktivierung und Deakti-
verung der MPSEs oder anderer externer Vorrichtungen direkt
steuern. Siehe
Abschnitt 4.5.3 auf Seite 43
und
Abschnitt 4.8
auf Seite 45
für weitere Informationen.
Am Sender ist ein Klemmenpaar für einen externen Schalter
vorhanden (siehe
Abschnitt 4.5.4 auf Seite 44
), gewöhnlich ein
geschlossen gehaltener Schließerkontakt. Bei Öffnung des zwi-
schen diese beiden Klemmen angeschlossenen Schalters wird
der Sender AUSGESCHALTET, wodurch eine Unterbrechung
des Strahls simuliert wird. Dieser externe Testeingang kann zur
Einstellung der EZ-Screen-Punkt- & Gittersysteme und zur
Überprüfung des Maschinensteuerkreises sinnvoll sein.
Sender und Empfänger können für eine von zwei Scan-Co-
de-Positionen (1 oder 2) konfiguriert werden. Scan-Codes er-
möglichen dem Empfänger, nur den Strahl von einem Sender
mit derselben Scan-Code-Einstellung zu erkennen. Dadurch
können die Auswirkungen von Übersprechung zwischen meh-
reren Sender-/Empfängerpaaren reduziert und in bestimmten
Situationen mehrere Paare nahe beieinander eingesetzt werden.
Siehe
Abschnitt 4.1.1 auf Seite 27
zu Montagekonfigurationen.
Der Scan-Code wird mit dem Wahlschalter am Sender und
Empfänger eingestellt. Sender und zugehöriger Empfänger
müssen identisch eingestellt werden. Siehe
Abschnitt 4.8 auf
Seite 45
für weitere Informationen.
Die LED-Anzeigen befinden sich an der Vorderseite von Sender
und Empfänger (siehe
Abbildung 16 auf Seite 18
und
Abbildung 17 auf Seite 18
). Für nähere Informationen zu
LED-Anzeigen und Bedeutungen von Diagnose-Codes siehe
Abschnitt 5.1 auf Seite 47
,
Abschnitt 6.2.1.2 auf Seite 66
und
Abschnitt 6.2.1.3 auf Seite 69
.
2.5.2 Überwachung externer Geräte (EDM)
2.5.3 Ferntesteingang
2.5.4 Scan-Code-Konfiguration
2.5.5 LED-Anzeigen
BEAMS
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
SCAN
CO
DE
2
1
BEAMS
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-SCREEN Poin
t
BANNER ENGINEERING CORP
., USA
888.373.6767
STATUS
SCAN
CODE
2
1
1
1
ON
2
3
4
SCAN
CO
DE
2
1
T
L
1
2
T
L
1
E
D
M
E
D
M
2
S
T
A
T
U
S
BEAM
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-SCREEN P
oin
t
BAN
NER ENGINEERING C
ORP
., USA
888.373.676
7
E
D
M
E
D
M
2
T 1 T 1
1
L 2 L 2
SCAN
CODE
BEAM
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-SCREEN Poin
t
BANNER ENGINEERING CORP
., USA
888.373.6767
ST
ATUS
EZ-SCREEN P
oin
t
BAN
NER ENGINEERING C
ORP
., USA
888.373.6767
Scan-Code-
Wahlschalter
7-Segment-
Diagnose-Display
Reset-Anzeige - gelb
Zweifarbige
LED-Anzeige
rot/grün
DIP-Schalter für Schalt-/Verriegelungs-und EDM-Einstellung
Scan-Code-
Wahlschalter
Anschlussraum-
Verschlusskappe
Konfigurations-
eingang
Zweifarbige
LED-Anzeige
rot/grün
7-Segment-Diagnose-Display
Zweifarbige
Strahl-Status-LED
rot/grün
Empfänger
Sender
Abbildung 16 EZ-SCREEN-Einstrahl-System, Merkmale
BEAMS
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
SCAN
CO
DE
2
1
BEAMS
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-SCREEN Gr
id
BANNER ENGINEERING CORP
., USA
888.373.6767
STATUS
SCAN
CODE
2
1
1
1
ON
2
3
4
SCAN
CO
DE
2
1
T
L
1
2
T
L
1
E
D
M
E
D
M
2
S
T
A
T
U
S
BEAMS
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-SCREEN Gr
id
BAN
NER ENGINEERING C
ORP
., USA
888.373.676
7
E
D
M
E
D
M
2
T 1 T 1
1
L 2 L 2
SCAN
CODE
BEAMS
1
2
R
E
S
E
T
S
T
A
T
U
S
EZ-SCREEN Gr
id
BANNER ENGINEERING CORP
., USA
888.373.6767
ST
ATUS
EZ-SCREEN Gr
id
BAN
NER ENGINEERING C
ORP
., USA
888.373.6767
Scan-Code-
Wahlschalter
7-Segment-
Diagnose-Display
Reset-Anzeige - gelb
Zweifarbige LED-Anzeige
rot/grün
DIP-Schalter für Schalt-Verriegelungs-Einstellung
Scan-Code-
Wahlschalter
Anschlussraum-
Verschlusskappe
Konfigurations-
eingang
Zweifarbige
LED-Anzeige
rot/grün
7-Segment-
Diagnose-Display
Zweifarbige
Strahl-Status-LED
rot/grün
Sender
Empfänger
Abbildung 17 EZ-SCREEN-Mehrstrahl-System, Merkmale