Apple DVD Studio Pro 4 - Handbuch (Seite 420)

420 Kapitel 11 Erstellen und Bearbeiten von Spuren
Unterstützte Mediendateitypen
Zusätzlich zu den Medien, die DVD-kompatibel sind, können Sie weitere Medien hinzu-
fügen, die vom integrierten DVD Studio Pro Encoder unterstützt werden. Diese Medien
werden codiert, sobald sie Ihrem Projekt hinzugefügt werden.
Weitere Informationen zu den unterstützten Videodateien finden Sie im Abschnitt
„
Codieren des Videomaterials für die Verwendung auf DVD “ auf Seite 62, zu den unter-
stützten Audiodateien im Abschnitt „ Vorbereiten der Audioquelldaten “ auf Seite 87 und
zu den vom Encoder unterstützten Medien im Abschnitt „ Verwenden des integrierten
MPEG-Encoders “ auf Seite 71.
Videodateien für SD-basierte DVD-Video-Streams
Alle Videodateien eines SD-basierten DVD-Streams müssen dasselbe Seitenverhältnis
(4:3 oder 16:9), denselben Videostandard (PAL oder NTSC) und denselben MPEG-Typ
(SIF-MPEG-1 oder beispielsweise Full D1 MPEG-2) verwenden.
Hinweis: Alle QuickTime Videodateien, die Sie in ein SD-Projekt importieren, werden im
Format Full D1 MPEG-2 codiert und können in einem Video-Stream mit Einzelbildern
gemischt werden.
Videodateien für HD-basierte DVD-Video-Streams
Alle Mediendateien eines HD-basierten DVD-Streams müssen dasselbe Seitenverhältnis
(4:3 oder 16:9), dieselbe Auflösung, denselben Videostandard (PAL oder NTSC) und
denselben MPEG-Typ (MPEG-2/HDV oder H.264) verwenden.
Alle QuickTime Videodateien, die nicht dem HDV- oder dem H.264-Format entsprechen,
werden beim Importieren in ein HD-Projekt im Format MPEG-2 codiert.
Hinweis: Da HDV dem Format HD MPEG-2 entspricht, können Sie HDV-Medien mit
anderen HD MPEG-2 Medien (einschließlich derer, die mit dem integrierten MPEG-
Encoder codiert wurden) kombinieren. Voraussetzung ist, dass sie dieselbe Auflösung
besitzen.
Segmentierte MPEG-Dateien
Segmentierte MPEG-Dateien, wie sie von manchen Encodern von Drittanbietern
erstellt werden, können nicht einwandfrei in DVD Studio Pro importiert werden.
Einige Encoder segmentieren ihre großen codierten Dateien in 1Gigabyte-Segmente.
Beim Import in DVD Studio Pro wird dann nur das erste Segment mit 1GB importiert.
Darum müssen Sie die Dateien zu einer einzigen Datei kombinieren, bevor Sie die
Mediendatei in DVD Studio Pro importieren. Es gibt diverse Programme von Dritt-
anbietern, die Sie verwenden können, um eine segmentierte MPEG-Datei zu einer
einzelnen Datei zusammenzufügen.