Apple DVD Studio Pro 4 - Handbuch (Seite 558)

558 Kapitel 14 Erstellen von Skripten
Bei mehrsprachigen Projekten ist es wichtig, dass die Einstellung dieses SPRM-Registers
bekannt ist. Durch das Lesen von SPRM 0 können Sie die Sprache festlegen, in der die
Menüs angezeigt werden. Wenn Ihr Projekt beispielsweise Menüs in mehreren Sprachen
enthält, können Sie die Menüs in der Sprache anzeigen lassen, die der Betrachter ausge-
wählt hat.
SPRM 1: Nummer des aktuellen Audio-Streams
Die DVD-Spezifikation unterstützt bis zu acht verschiedene Audio-Streams. In diesem
SPRM ist die Nummer des Streams gespeichert, der gerade abgespielt wird, bzw. des
letzten Streams, der vom Betrachter ausgewählt wurde.
Der gültige Wertebereich für dieses SPRM liegt zwischen 0 und 7, wobei 0 für den
ersten Stream und 7 für den letzten Stream steht.
Diese Informationen sind nützlich, wenn Sie wissen möchten, welcher Audio-Stream
zuletzt ausgewählt bzw. abgespielt wurde. Darüber hinaus sind diese Informationen
äußerst nützlich, wenn festgestellt werden soll, welche Taste hervorgehoben werden
soll, wenn zu einem Menü gesprungen wird, in dem Audio-Streams ausgewählt werden.
Dies ist besonders wichtig, wenn der Betrachter den Audio-Stream wechseln kann,
während er den Film anschaut.
Stream-Nummer Wert von SPRM 1
1 0
2 1
3 2
4 3
5 4
6 5
7 6
8 7