Controllo degli accessori in dotazione, Standaard accessoires, Opmerking betreffende batterijen – Panasonic NVVZ9EG Benutzerhandbuch
Seite 11
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
ITALIANO
NEDERLANDS
Controllo degli accessori In dotazione
1. Alimentatore CA (■♦ 19, 21,125)
Per alimentare la movie con corrente alternata o per
caricare le batterie.
Cavo CC e Cavo di Rete (-► 19,21)
Per il collegamento dell’alimentatore CA e aiimentare la
movie dalla presa di rete.
2. Batteria ricaricabiie (-» 21,127)
Per alimentare la movie.
3. Adattatore di cassette e batteria {~* 63)
4. Tracolla (-» 17)
5. Telecomando e pile per telecomando
(-> 101,103) (NV-VZ10/RZ10 soltanto)
6. Pila a pastiglia (-^ 47)
Per alimentare l’orologio interno della movie.
7. Coperchio obiettivo (-> 45)
Standaard accessoires
1. Netspanningsadapter (-* 19, 21,125)
Voor de stroomvoorziening van de camerarecorder of voor
het opiaden van de accu.
Gelijkstroom-ingangskabel en netsnoer
(-♦19, 21)
Voor aansluiting van de netspanningsadapter op de
camerarecorder en op een stopcontact.
2. Accu (-♦21,127)
Voor de stroomvoorziening van de camerarecorder.
3. Cassetteadapter en batterij (-♦ 63)
4. Schouderriem
17)
5. Afstandsbediening en batterijen voor de
afstandsbediening (-♦ 101,103)
(Alleen NV-VZ10/RZ10)
6. Knoopbatterij (-♦ 47)
Voor de stroomvoorziening van de ingebouwde kiok van de
camerarecorder.
7. Lensdop (-♦ 45)
■ Opmerking betreffende batterijen
Bij dit product zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze verbruikt zijn mag u deze niet
weggooien maar moet u deze inleveren als
klein chemisch afval (k.c.a.).
11