Panasonic NVVZ9EG - Handbuch (Seite 32)

o-
&-
O-
D I G I T A L E F F E C T
E F F E C T 1
E F F E C T 2
R E T U R N
► O F F S I S
S I S + D.200M
S T R E T C H
► O F F N E G A
S E P I A B / W
D.ZOOM
M O S A I C
S O L A R I
D . F A D E 1
D . F A D E 2 D . F A D E S
Y E S
P R E S S M E N U T O E X I T
OK
0^
T I T L E S E T U P
D A T E / T I T L E
D A T E T I M E T I T L E
T I T L E H A P P Y B I R T H D A Y
L A N G U A G E
F O R T I T L E E N G L I S H
S I Z E ►NORMAL L A R G E
C O L O U R Y E L L O W
R E T U R N Y E S
P R E S S M E N U T O E X I T
DEUTSCH
Hauptmenü für die Aufnahmefunktionen
[CAMERA FUNCTIONS] (Fortsetzung)
Untermenü [DIGITAL EFFECT] @
O
Digital-Effekte 1 [EFFECT1] (•» 72, 74)
0 Digital-Effekte 2 [EFFECT2] 72, 76)
0 Zurückschalten auf das Hauptmenü [RETURN]
Untermenü [TITLE SETUP] @
0 Datum-/Uhrzeit/Titel-Anzeige [DATE/TITLE] (•♦ 50)
0 Titel [TITLE] (-»108)
0 Sprache des Titels [LANGUAGE FOR TITLE] (-> 108)
0 Größe des Titels [SIZE] (-»110)
0 Farbe der Datum-/Uhrzeit-/Titel-Anzeige [COLOUR]
(-> 108)
0 Zurückschalten auf das Hauptmenü [RETURN]
FRANÇAIS
Menu principal du mode caméscope
[CAMERA FUNCTIONS] (suite)
Sous-menu [DIGITAL EFFECT] @
O Effets numériques 1 [EFFECT1] (^ 72,74)
0 Effets numériques 2 [EFFECT2] (-e 72,76)
0 Retour au menu principai [RETURN]
Sous-menu [TITLE SETUP] (5)
0 Indication de date/heure/titre [DATE/TITLE] (-» 50)
0Titre [TITLE] (->108)
0 Langue du titre [LANGUAGE FOR TITLE] (•» 108)
0Taille du titre [SIZE] (-»110)
0 Couleur de l’indication de date/heure/titre [COLOUR]
(-» 108)
0 Retour au menu principal [RETURN]
32