Panasonic NVVZ9EG - Handbuch (Seite 67)

ITALIANO NEDERLANDS
Ricerca veloce in avanti (Cue)
1
Durante la normale riproduzione, tenete
premuto il tasto [^^].
Ricerca veloce all’indietro (Review)
2
Durante la normale riproduzione, tenete
premuto il tasto
Blocco della ricerca
Se prevedete che la ricerca possa essere più lunga del
normale, premete solo per un attimo i tasti di Ricerca veloce
[►►]
0 La funzione rimarrà bloccata e non avrete
bisogno di mantenere il tasto premuto.
•Per tornare alla normale visione delle immagini, premete il
tasto di Riproduzione [►],
Fermoimmagine
3
Durante la normale riproduzione, premete il
tasto [11].
Per tornare alla riproduzione normaie
Premete nuovamente il tasto [11].
•Nei modi di Fermoimmagine e di Ricerca Veloce in Avanti e
all’indietro, le immagini potranno essere disturbate da
striature orizzontali oppure potranno apparire in bianco e
nero 0 distorte.
• Durante la ricerca veloce in avanti e all’indietro (Cue e
Review) non viene visualizzata alcuna indicazione.
(NV-VZ9/VZ10 soltanto)
• Dopo essere rimasta per più di 6 minuti in Fermoimmagine,
la movie tornerà automaticamente al modo Stop. Dopo altri 6
minuti, se è alimentata dalla batteria, la movie si spegnerà
completamente.
Cue-weergave
1
Houd tijdens het normaal weergeven de
toets ingedrukt.
Review-weergave
2
Houd tijdens het normaal weergeven de
toets ingedrukt.
Zoek-vergrendelfunctie
Voor lange cue- ot review-weergaven, drukt u kortstondig op
de cuetoets [►►] of reviewtoets [-<^]. Hierdoor wordt de cue-
of review-weergavefunctie vergrendeld en hoeft u de toets dus
niet voortdurend ingedrukt te houden.
•Om de normale weergave voort te zetten, drukt u op de
weergavetoets [►].
Weergavepauze
3
Druk tijdens het normaal weergeven op de [II]
toets.
Voortzetten van de normale weergave
Druk nogmaals op de [II] toets.
•Tijdens cue-weergave, review-weergave en weergavepauze
kunnen horizontale storingsstrepen O in het beeid
voorkomen, of het beeid kan zwart/wit of vervormd worden.
•Tijdens cue-weergave en review-weergave worden er geen
indicaties afgebeeld. (Alleen NV-VZ9/VZ10)
•Wanneer u de camerarecorder gedurende ongeveer 6
minuten in de weergavepauzefunctie laat staan, zai deze
automatisch overschakelen naar de stopstand. Wanneer de
camerarecorder door de accu van stroom wordt voorzien, zaI
deze na nogmaals 6 minuten zichzelf volledig uitschakelen.
67