Riprese con messa a fuoco manuale, Opnemen met de handmatige scherpstelling – Panasonic NVVZ9EG Benutzerhandbuch
Seite 95
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

ITALIANO
NEDERLANDS
Riprese con Messa a fuoco manuale
Questa funzione permette di regolare manualmente la Messa
a fuoco, per i soggetti e le condizioni di ripresa in cui non è
possibile utilizzare la regolazione automatica.
1
Premete ripetutamente il tasto [PROG. AE] fino
a che non appare una indicazione diversa da
[AUTO].
2
Zoomate sul soggetto, tenendo premuta la leva
Zoom [W/T] In direzione del segno [T] O-
•Se mettete a fuoco il soggetto avvicinandolo nel mirino,
sarete sicuri che rimarrà a fuoco anche quando in
seguito zoomerete in allontanamento ©
3
Ruotate il selettore [MF] per regolare la messa a
fuoco.
•Appare l’indicazione [MF] © ([MF] significa messa a
fuoco manuale.)
4
Tenete premuta la leva Zoom [W/T] in direzione
del segno [W], fino a che il soggetto non ha
l’inquadratura desiderata.
Per disattivare la Messa a fuoco manuale
Premete una volta il tasto [FOCUS] O P®'" scomparire
l’indicazione [MF]. Oppure, premete ripetutamente il tasto
[PROG. AE] finché appare l’indicazione [AUTO].
Soggetti e condizioni non adatti alle riprese con il modo
Full Auto
•Soggetti con superfici scure
•Soggetti con superfici lucide o molto riflettenti
•Soggetti poco contrastati
•Soggetti in parte vicini e in parte lontani dalla movie
•Soggetti senza contorni verticali
•Soggetti che si muovono velocemente
•Soggetti dietro a oggetti in movimento
•Soggetti dietro a un vetro coperto da sporco, polvere o gocce
d’acqua
Opnemen met de handmatige
scherpstelling
Met deze camerarecorder kunt u de scherpstelling tevens
handmatig instellen.
Gebruik deze functie voor speciale onderwerpen en
opnameomstandigheden, zoals genoemd, waarvoor de
volautomatische opnamefunctie niet geschikt is.
1
Druk bi] herhaiing op de [PROG. AE] toets totdat
een andere indicatie dan [AUTO] wordt
afgebeeld.
Houd de [W/T] zoomknop naar [T] geduwd om
op het onderwerp in te zoomen O.
• Door op het onderwerp in te zoomen alvorens scherp te
stellen, bent u ervan verzekert dat het onderwerp
nauwkeurig scherpgesteld blijft, zelfs als u daarna
uitzoomt
Draai de [MF] draaischijf om de scherp te
stelien.
• De [MF] indicatie © wordt afgebeeld. ([MF] betekent
Handmatige Scherpstelling.)
Duw de [W/T] zoomknop naar [W] om naar wens
uit te zoomen.
Annuleren van de handmatige scherpstelling
Druk eenmaal op de [FOCUS] toets O zodat de [MF] indicatie
verdwijnt. Of druk herhaaldelijk op de [PROG. AE] toets totdat
de [AUTO] indicatie wordt afgebeeld.
Onderwerpen en opnamesituaties die niet geschikt zijn
voor opnemen in de volautomatische opnamefunctie
•Onderwerpen met donkere oppervlakken
•Onderwerpen met glimmende oppervlakken of veel
lichtweerkaatsing
•Onderwerpen met een zwak contrast
•Onderwerpen die zieh deels dichtbi] de camerarecorder
bevinden en deels ver venwijderd
• Onderwerpen zonder verticale contouren
•Onderwerpen die snel bewegen
•Onderwerpen achter bewegende voorwerpen
•Onderwerpen achter glas waarop vuil, stof of waterdruppels
zijn afgezet
95