Effetti digitali 1 [effect1, Digitale effecten 1 [effect1 – Panasonic NVVZ9EG Benutzerhandbuch
Seite 75
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
ITALIANO
Effetti Digitali 1 [EFFECT1]
0Super Stabilizzatore di Immagine [ © ](-> 79)
Assicura immagini stabili, anche durante (e riprese con il
teleobiettivo o da un veicolo in movimento.
0Zoom Digitale [D.ZOOM] 81)
Per ottenere un ingrandimento del soggetto che sia
superiore a quello dello zoom ottico.
0Super Stabilizzatore di Immagine e Zoom Digitale
[®7D.ZOOM]
Un modo combinato che consente di registrare con un
elevato fattore di ingrandimento senza oscillazioni nelle
immagini.
0 Effetto Mosaico [MOSAIC]
Per dare all’Immagine un aspetto “mosaico”.
©Effetto Stretch [STRETCH]
Limmagine viene allungata in senso orizzontale, mentre la
sua altezza rimane immutata.
NEDERLANDS
Digitale effecten 1 [EFFECT1]
© Super-beeldstabilisatorfunctie [ @ ] (-> 79)
Met deze functie kunt u bewegende beeiden voorkomen
tijdens het opnemen in het telefoto-bereik of vanuit een
rijdend voertuig.
© Digitale zoomfunctie [D.ZOOM] (-> 81 )
Met deze functie kunt u het onderwerp tot voorbij het
optisch zoombereik vergroten.
©Super-beeldstabilisatorfunctie en digitale zoomfunctie
[®7D.ZOOM]
Met deze combinatiefunctie kunt u opnemen in de uiterste
telefotostand en bewegende beeiden voorkomen.
O Mozaì'ekfunctie [MOSAiC]
Met deze functie kunt u mozaiekpatronen in het beeid
aanbrengen.
© Uitrekfunctie [STRETCH]
Met deze functie kunt u het beeid in horizontale richting
uitrekken terwijl de verticale hoogte onveranderd blijft.
75