Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 244)

244 Teil IV Aufnehmen und Importieren
 AVCHD-Material wird nicht nativ aufgenommen, sondern für den Apple Intermediate
Codec umcodiert.
 Wenn Sie AVCHD-Audio im Bereich „Loggen“ übertragen, wird das Audiomaterial
automatisch auf Stereo abgemischt.
 Es ist nicht möglich, Clips auf einem AVCHD-Volume zu löschen, selbst dann nicht,
wenn die Berechtigung zum Löschen von Dateien in den Zugriffsrechten für das
Volume aktiviert ist.
Wichtig: Verwenden Sie zum Einlesen von AVCHD-Material die einfache Konfiguration
„HDV – Apple Intermediate Codec“.
Typischer Workflow für eine Mediendatei
Wenn Sie mithilfe des Fensters „Loggen und Übertragen“ Clips übertragen, werden
diese Medien von Final Cut Express automatisch in QuickTime-Mediendateien auf
Ihrem Arbeitsvolume übertragen. Die QuickTime-Mediendateien können Sie anschlie-
ßend wie beliebige andere Mediendateien bearbeiten.
Ein typischer Arbeitsablauf für die Verwendung des Fensters „Loggen und Übertragen“
könnte wie folgt aussehen:
Schritt 1: Aufzeichnen des Materials
Schritt 2: Auswählen eines Arbeitsvolumes und Aufnahme-Bins
Schritt 3: Aktivieren der Mediendateien im Fenster „Loggen und Übertragen“
Schritt 4: Auswählen von Clips im Bereich „Übersicht“
Schritt 5: Anzeigen von Clips im Vorschaubereich
Schritt 6: Hinzufügen von Log-Informationen zum Bereich „Loggen“
Umcodierte AVCHD-Dateien erfordern wesentlich mehr Speicher-
platz als native AVCHD-Dateien
Beim Einlesen von AVCHD-Dateien mithilfe des Fensters „Loggen und Übertragen“
wird das Videomaterial für den Apple Intermediate Codec umcodiert. Die endgülti-
gen umcodierten Dateien sind wesentlich größer als die Originaldateien.
Final Cut Express führt vor dem Einlesen keine Schätzung der Größe der umcodier-
ten AVCHD-Datei durch, sodass während der Übertragung unter Umständen der auf
dem Aufnahmevolume zur Verfügung stehende Speicherplatz überschritten wird.
Daher sollten Sie beim Einlesen von AVCHD-Material bedenken, dass der für die
umcodierte Datei erforderliche Speicherplatz etwa dem Zehnfachen der Größe der
nativen AVCHD-Datei entspricht.