Apple Final Cut Express 4 - Handbuch (Seite 262)

262 Teil IV Aufnehmen und Importieren
Aufnehmen von HDV-Videos mit dem Apple Intermediate Codec
Die Aufnahme von HDV-Videos ist der Aufnahme von DV-Videos mit der Funktion
„Direkt“ sehr ähnlich. Die Hauptunterschiede sind:
 Das Fenster „Aufnahme“ wird nicht verwendet.
 Die Aufnahme von HDV-Videos erfolgt nicht in Echtzeit, weil die Umcodierung von
HDV-Bildern in den Apple Intermediate Codec spezielle Verarbeitungsschritte erfordert.
Gehen Sie wie folgt vor, um HDV-Material mit dem Apple Intermediate Codec
aufzunehmen:
1 Klicken Sie auf das Fenster „Browser“, um es zum aktiven Fenster zu machen. Wählen
Sie dann „Ablage“ > „Neues Bin“.
2 Benennen Sie das Bin. Drücken Sie dann die Eingabetaste.
3 Wählen Sie „Ablage“ > „Aufnahme“ (oder drücken Sie die Tastenkombination
„Befehlstaste-8“).
Das Dialogfenster „Aufnahme“ wird anstelle des Fensters „Aufnahme“ angezeigt.
4 Geben Sie im Fenster „Aufnahme“ einen Namen für den Clip ein. Klicken Sie dann
auf „Aufnahme“.
Das Fenster für die Aufnahmevorschau wird angezeigt, und der Camcorder beginnt
mit der Videowiedergabe ab der aktuellen Position. Der Statusbereich der Aufnahme-
vorschau zeigt den Fortschritt der Umcodierung (in Echtzeit) des Videos von HDV in
den Apple Intermediate Codec.
5 Drücken Sie die Taste „esc“, um die Aufnahme zu stoppen.
Die Videowiedergabe auf dem Camcorder wird sofort gestoppt. Die Aufnahmevorschau
kann etwas hinterherhinken. Während diese Bilder verarbeitet werden, zeigt der Status-
bereich der Aufnahmevorschau den Prozentsatz von noch zu verarbeitenden Bildern.
Hinweis: Wenn Sie die Taste „esc“ erneut drücken, wird die Codierung gestoppt und die
Aufnahme abgebrochen.
Aufnehmen von Material mit Szenenunterbrechungen
Wenn Sie HDV-Material mit dem Apple Intermediate Codec aufnehmen, erkennt
Final Cut Express beim Drehen entstandene Szenen- oder Timecode-Unterbrechun-
gen auf dem Band. An jeder Szenen- oder Timecode-Unterbrechung wird bei der Auf-
nahme ein neuer Clip erstellt. Wenn die Aufnahme beendet ist, werden diese Clips im
Aufnahme-Bin angezeigt und die entsprechenden Mediendateien auf Ihrer Festplatte
abgelegt.
Angenommen, Sie beginnen mit der Aufnahme eines Clips mit Namen „Cafe-Ein-
gang“. Wenn eine Szenen- oder Timecode-Unterbrechung erkannt wird, beendet
Final Cut Express das Schreiben der ersten Mediendatei und beginnt mit dem Schrei-
ben einer neuen Datei mit Namen „Cafe-Eingang-1“. Nachfolgende Unterbrechungen
führen zur Erstellung von Mediendateien und Clips mit dem Namen „Cafe-Eingang-2“,
„Cafe-Eingang-3“ etc.