Panasonic NVMX300 - Handbuch (Seite 110)

DEUTSCH
Insektenspray und anc^rerflä^htigephemjhralieh;, ■'
vom GamerareGorder fernhalten.
•Solche Mittel könnten das Gehäuse xeriormen.und,,'. ?
Abblättern der Oberflächenbeschi^htun^yerucsachen,,...
• Den CamerarecQrder nicht langeZe^ in,'direktem Kpptakt mit
Gegenätändän aus < 3 um‘mi, 9 der kiinststdff lassen
ft Iñ‘ tSp'нt н ^
Fьr die Reinigung nicht Benzj;p,pder Verdünner
verwenden.
• BeniinodfEM^rdünnei kqg/ien d^S'^ebausje yerfoprien , ;..i
^ddefjAbbiatlern der Ot^erfiächenbesghichtuipg.v^mrsachei^.
•^or'dem Reinigen den Akku abnehmen oder das Netzkabel
.aus der Netzsteckdose ziehen. \ "
•ÒériGamerarècorder mit einem weichen, trockenen Tiich
abwischen Hartnäckige Flecken rnit einem leicht mit mildem
Reirfigungsmittel und VVasser an^efeuchfeten Tuch
behandeln und sofort mit einem trockenen Tuch
nachwischeh.
’ '
•Um eihe Abnutzung der Oberflachenbeschichtung des^
Gamerarecorders zu verhindern empfiehlt es sich, ihn für die
Aufbewahrung, und der] Transpqrtjrnmer in eine gut
gepolsterte Tab'cti/einzi/sétzen
'
Nach beendetem Einsatz immer die Cassette ' '
herausnéríméri'iiihd den'Ákkti^érttfern^ oder dás
Netzkabel aus der N’èizéleckdose ziehen.
•Wenn Sie die Cassette im tíamerarecorder lassen, kann
sich idre’^BandwicklungTockern únem elas Band dadurch
beschädigt werden.' - ,
•Wenn der Akku sehr lange äm Cahfierarecorder apg^bracht
bleibt, konnte er sieh übermäßig ähiladen, so daß eiii
erneutdf Einsatz selbst nadh Aufläden unmöglich wurde.
Hinweisezum Nptzädapier ,
•Weiig ,der Akky angebracht oder w.älirend des'Auf ladens
entfernt wird, zsigt die Lampe [CHARGE] u,U. eine falsche
Anzeige an, oder sie erlischt vorübergehend, da der.
Ladezustand gemessen wird; dies ist jedoch normal und
kein Anzejehen einer Funktionsstörung. .
•Wenndèr’Àkku erneut'ahgèbrac'hfwird, währeffddie Lampé
[QÜIÖK] leüchtef und dié>Lampe ['föö'%] ‘birnkt,'beginnt die
Lambe [ÖUICK] èrn'euf zu blinkert;*ühd es kamt sein, dass *
mefffeffe Sekù’ncfén'Verstréichen,'bévor die'Lanlpe' Von
Blinken auf Leuchten wechselt; dies ist jedoch'ticffmaT und
kein Anzeichen einer Funktionsstörung.
•WèhnidérsA'kku'Wdrfn ist; datiert d^lfädevorgangTänger als
gewöhnlich....... t- ;..... ..................?........ •.............. ■
•Wenn.deriNetzadapter in,der Nähe .eines'Radios benutzt , ''
wird, kann der Radioempfang gestörtisein.'DeniNetzadapter
mindestens 1 MeteKivom Radioentfernttoenutzen.
• Beimi Einsatz.'ctesi Netzadapters kannceifi-surrendes
Geräusch hörbar sein. Dies ist jedoch normal.
•h|aG!h$@pbliLuch;,t^§ .Netzkabel yonvder ^eckdose trennen.
(Wenp 5 e^,nicht abgezogen ^ird,!Ìs,t,tTjipimaler
Stromverbrauch vofhandeq|) ^ .
• Die AnschlulJJkoptakte des Netz'adäpters úhd des Akkus
immer sauber halten.
Ne paS'jw^peeil^r d.’i№
sur le caméscope.
• De tels agents risquent de déforrner le cçijss ç|\jijgamésGqp^>
et d’écailler sa surface.
>s»j
•Ne pas laisser le caméscope,direbteprienLen contact avec ..
des produiJa,pn caoutebogp оц en plastiqué pendit une,
longue durée. ■■ l. , ,,,, ‘ , -f ,
Ne pps 4 tiiise.r ç|f,benzin.epu de^iluantçpour,lf>..)
nettoyage. . ,.
•Ces produits risquent de déformer le corps du caméscope et
..diécailler sa¡sur|dce.. -■ i, , n , . -
•Avant de nettoysrje camçscppe, retjreiïJpba|terje.ou.
débrancher le câble d’alimentatîon sectqur :C|.e la p'risg
secteur. . , 'i
• Essuyer Je caméscope ayei? un chiffop;,doux,et sec. Pour
éliminer tes tâches persistantes; essuyer aveq un chiffon ’
humecté d’un détergent.dcux dilue à l’eau, puis avec un _
chiffon sec. , ' ' , ' . '
•Si Гоп range pu transporte le camés'çppè, le placerjæns,ш
sac ou un étui.rembourré pour éviter que le revêtement du
corps du camescope ne soit abîmé......
Après l’utilisation^ toujours retirer la cassette et
enfèVè'r iVbatféfiè, сШ1£ГеЗгаг1сЬ^^ , " / ^
d’alirnéinMibn ééçtéÎiV dà.ià’p^^ , f ’ ;7'
•Si on laissé Ja cassette dans le caméscope, la bande'risque
de sé détendre et de s'abîmer..............
•S i qn laisse la cassette fixée au carnéscope pendant une
longue durée, le niveau de tension risque de baîsseï;
excessivement, et il sera alors Impossible de réutiliser la
batterie, même après l’avoir chargée., '
Remarques concernant l’adaptateur CA
•Lorsqu’on met en place ou retire la batterie pendant la........
charge, les témoins [CHARGE] peuvent temporairement ne
pas indiquer l’affiçhage correct ou s’éteindre: pendant un .
moment parce que la charge est mesutéei. ceci est normal et
n’indique pas une anomalie. ,
• Lorsqu’on remet: en,ptaqe la batterie pendant que [e. témoin
[QUICK] est allumé et que' lè témoin [100%] clignote, le
témoin [QUICK] recommence à clignoter ¿ un certain temps
peut s’écouler avaril qu'e le témdin s’arrête de ólig'íróter et
s’al 1 üme:’ceci-’éët ridrmaî'et n’ihdique pas üñe'ánbrhálie:'
•Lorsque la batterie est chaude, il faut plus de temjà'sf’bouf Ta'
charger.
• Lorsqu’on utilise l’adaptateur CA à proximité d’Un póátedé
radio, il est possible’que îa réception radio sdit'déformëe.-
Placer l’adaptateur CA à plus d’un mètre de la radio.
•Lorsqu’on utilise l’adaptateur .CA, il est'possible qu'il émette.'
un ironflëment: Ceci .est toutefois-normal. • • . ,
•Après rutilisation, veiller à débrancher-le.Ci&ble
d’alimentation secteur de la-prise secteur.-.(Si on le laisse
branché,, l’appareil continuera à consommer une petite
quantité de courant.)
•yeliler à qe que.Jés bqrnes de l’adaptateur CA.et la batterie г
soient toujours bien propres. i .
/'
Ш
ÎÎ4 <0
V Í.U’
110