Panasonic NVMX300 - Handbuch (Seite 138)

Veuillez lire leile9&t&lswVântrâ);antid1natalle€le£4^gieieliii^i n, ^ ;t i : V
Ce contrat de licence logiciel s’appliqueralecteur-enregistpetir USB poup,Qartejmémoii:e'SD:jRour.9c)tSh©.t9 et*NetCardi'S0 .
reporter au contrat de Hcen®e logicieli-quKappapaît^ur l^ran;<î1’'installation..; ■ ;'i: rr-
S
km
Contrat de licence logiciel
Desîparties ç)tiJ«gicielsuj;‘CieCDrRQM,sont,protégôe's'pai un Gopyrtg)itT©2000 dë'PhQenix:Teel3flo|ogieSiLtd;et
de ses fournisseurs. Tous droits réservés. . -
EN-INTRODUISANT CeCD-ROM DANS'VOTRE LECTEUR DE'GD-RG»/I, VOUS RECONNAISSEZ ETRE:L1E ,.
PAR.-TOUS.LESTEFIMBS DE CE CONTRAT-DE-LIGENCE LOGICIEL (“CONTRAT”) UNE LICENCE - ' ,
D’UTILISATION DULOGICIEL COUVERT PAR CE CONTRAF-NE VOUS EST CONCEDEE QU’A CONOHION ■
QUE VOUS ACGEPTIE^^ES TEWES DE CE CONTRAT. St VOUS ETES EN DESACCORD AVBG-LES
TERMES DË'CE CONTRAT; RETOURNEZ LElCDi-îROMA'MATSUSHlTAiELEOTRJC INDUSTRIALCO;MTD. ■
(“MATSUSHITA”)CU SE©DISTRIBUTEURS. ■ i ' . -
1) Ce cDntr.at.votrs coneède le'<}ro№{l’utniser (ejogii^el« y'Compfi$Jes:4oformatiQneett№!gistréeS'iSU
décrites sur le CD-ROM, les manuels d’instruét№ns eu»uteiaipa‘sui^<}itc{uTvouee%t:<eumT(épipelés .
collectivement “logiciel”). Toutefois, aucun droit d’auteur ou autres droits de propriété intellectuelle ne
-*)u^eiiJît*artSféi^üf!f‘'S«rti3-‘Mij> .i^'sns s-%wîte-s mss ¡¡kr-ii n -iO ;{$'Rfï,‘ i-xt*' S pa - sîîi H t i
iî'Sfe bl.y i.enrjiîSiH'u'îirii •.-•fc.O î18ÎSnir3îfcSÎFpiiP>
2) Qup>ce logiciehsoit payéouiQori^’vous n!êteS'paseutorisé'àle‘t>fénsféreràua№t«ers.
3) Vous n’êtes autorisé à faire une copie du logiciei qu’à des fins de sauvegarde.
4) Vous n’êtes autoris.é^utiliseri:;e>bîi!9*ciel-que,sur;un,ordiflateuret'inpn pas surplus4^n;ordinateiiir. •
5) L’ingéniei!ie'â-j№beurSr:la4éeompilatjonî7le4ésasseimblage,.laimpdit№atlon(pu:Hàicté.^ti0n:ejei^versl0n^'
modifiées du logiciel est interdite. Matsushita, ses distributeurs ou fournisseurs ne seront pas tenus
responsabies dedointnagétSjprc!y0qM^pacuna;jngéniei!ie:à №ebouf^.'d.écen}pil3ti^, désaa^iï>blaige^<.
modification ou création de versions modifiées du iogiciei.
6 ) Ce< logiciel i^sttifournK'EN L’EiAT’Lsana garantie de^quelqueserte-que^e soit,^^presse.ouiftnpUejle, y
cornpris,>mais pon.iiKiitéeà, desfgarantiesjde^non'-sontrefaçoni-marcliandisageetibu^adaptabivté-àiun
but particulieü^En ^rp; Mats»sbitaine gacantit'pas que le fonstionnement-dudogiciel sera . , ; T
ininterrompu ni exempt d’erreur,-¡Matsushita, ses distributeurepu foucnisseut;s-ne;seront tenus - >
responsabies d’aucun dommage subi par vousdécouiant de ou en liaison avec votre utilisation du
iogir^L lf£ .f-ni .'1'.»S -If--, 3 I,'■i'»*, ,'i-1 n * > j f c ' î > * r C f , »
7) Vousioonveniaa'de n’exporter,ou^réexportersasFSsaucjUnapays le logic|e.li!.sq.us qt№l{pieiforcnequjace
soit, sansrieeljcenceesl’exportation appropriées en .vettU:des régienientationsdu pays^eû veuptir,.
résidezi-si^nécessaire.,'r i '> , - o - '»
..fsî SW. !tmu -üK,-!.:.!' -Vt
'•'.KÎÜtSÎi'ÎTO ,ti W-r'-A’
ïmB
i-àii si”
108
■■ ■ ■ ■■■ ' '
I
I
I
,
■
:
-
'
:
:
;