Panasonic NVMX300 - Handbuch (Seite 75)

Wiedergeben der auf der
MultiMediaCard oder einer SD-
Speicherkarte aufgezeichneten Bilder
(Card-Wiedergabe)
Wiedergeben der Bilder
1 Den Schalter [OFF/ON/WIODE] aus der Position
[ON] verschieben, um den Camerarecorder auf
den Card-Wiedergabe-Modus zu schalten.
Die Lampe [CARD P.B] leuchtet auf.
Das zuletzt auf der MultiMediaCard aufgezeichnete
Standbild wird wiedergegeben.
O Dateiname @ Bildgröße @ Bildnummer
Um später aufgezeichnete Bilder wiederzugeben:
Die Taste [SEARCH+] drücken.
Um früher aufgezeichnete Bilder wiederzugeben:
Die Taste [SEARCH-] drücken.
Um alle aufgezeichneten Bilder nacheinander
wiederzugeben (Dia-Wiedergabe):
Die Taste [►] drücken.
Die Anzeige [SLIDE >] erscheint. Q
•Alle Bilder werden nacheinander, vom zuerst bis zum zuletzt
aufgenommenen Bild, für jeweils ca. 6 Sekunden
wiedergegeben. Danach wird die Wiedergabe gestoppt.
Zum Unterbrechen der Dia-Wiedergabe:
Die Taste [II] drücken.
Die Anzeige [SLIDE II] erscheint. @
• Um die Dia-Wiedergabe fortzusetzen, erneut die Taste [II]
oder die Taste [►] drücken. Die Wiedergabe wird vom
nächsten Bild an wieder aufgenommen und stoppt nach
Erreichen des letzten aufgezeichneten Bildes.
Zum Stoppen der Dia-Wiedergabe:
Die Taste [■] drücken.
•Um die Dia-Wiedergabe fortzusetzen, die Taste [►]
drücken. Die Wiedergabe wird vom nächsten Bild an wieder
aufgenommen und stoppt beim Erreichen des Bildes, bei
dem Sie die Wiedergabe vorher gestoppt haben.
•Bilder können mit Titeln versehen und wiedergegeben
werden. (■^77)
•Während der Wiedergabe wird die Bildqualität nicht
angezeigt.
Lecture d’images enregistrées sur la
MultiMediaCard ou Carte mémoire SD
(lecture de carte)
Lecture des images
1 Faire glisser l’interrupteur [OFF/ON/MODE] de
ia position [ON] de manière que le caméscope
soit en mode iecture de carte.
Le témoin [CARD P.B] s’allume.
La dernière image fixe enregistrée sur la MultiMediaCard
apparaît.
O Nom de fichier @ Taille d’image @ Numéro d’image
Pour effectuer la lecture d’images enregistrées
dernièrement:
Appuyer sur la touche [SEARCH+].
Pour effectuer la lecture d’images enregistrées il y a plus
longtemps:
Appuyer sur la touche [SEARCH-].
Pour effectuer la lecture de toutes les images
enregistrées successivement (lecture diaporama):
Appuyer sur la touche [►].
L’indication [SLIDE C>] apparaît. Q
•Toutes les images sont lues pendant environ six secondes
chacune, depuis l’image enregistrée en premier [usqu’à celle
enregistrée en dernier, puis la lecture s’arrête.
Pour interrompre momentanément la lecture diaporama:
Appuyer sur la touche [11].
L’indication [SLIDE II] apparaît. ©
• Pour reprendre la lecture diaporama, appuyer à nouveau sur
la touche [li] ou sur la touche [►]. La lecture reprend à
partir de l’image suivante et s’arrête sur la dernière image
enregistrée.
Pour arrêter la lecture diaporama:
Appuyer sur la touche [■].
• Pour reprendre la lecture diaporama, appuyer sur la touche
[►]. La lecture reprend à partir de l’image suivante, et, après
que toutes les images enregistrées ont été lues, elle s’arrête
sur l’image sur laquelle on avait arrêté la lecture diaporama
auparavant.
• Il est possible d’insérer des titres sur des images et
d’effectuer la lecture de ces images. (-» 77)
• La qualité d’image n’est pas affichée pendant la lecture.
I
75