HP Onboard Administrator Benutzerhandbuch
Seite 370

405 Unable to open firmware log. (Firmware-Protokoll kann nicht geöffnet werden.)
406 The blade's firmware has not been discovered. (Die Blade-Firmware wurde nicht ermittelt.)
407 An error occurred while reading the firmware log. (Beim Lesen des Firmware-Protokolls ist ein
Fehler aufgetreten.)
408 Enclosure Firmware Management is not supported by this device type. (Das Gehäuse-Firmware-
Management wird von diesem Gerätetyp nicht unterstützt).
409 Firmware ISO image is in use, changing url is not allowed. (Das Firmware-ISO-Image wird
derzeit verwendet. Eine Änderung der URL ist nicht zulässig.)
410 Blade must be powered off before starting Enclosure Firmware Management. (Blade muss vor
dem Starten des Gehäuse-Firmware-Management ausgeschaltet werden.)
411 Unable to change passwords for any LDAP or HPSIM users. (Die Kennwörter für LDAP- oder
HPSIM-Benutzer können nicht geändert werden.)
412 Enclosure Firmware Management is not available. To use this feature, it needs to be unlocked.
(Das Gehäuse-Firmware-Management ist nicht verfügbar. Diese Funktion muss zum Verwenden
entsperrt werden.)
413 Enclosure Firmware Management is not supported on the Active OA hardware present. (Das
Gehäuse-Firmware-Management wird auf der vorhandenen Hardware des aktiven OA-Moduls nicht
unterstützt.)
414 Could not persist firmware management log. (Firmware-Management-Protokoll konnte nicht
beibehalten werden.)
415 When in FIPS MODE ON/DEBUG, the password length must be between 8 and 40 characters.
(In FIPS MODE ON/DEBUG muss die Länge von Kennwörtern zwischen 8 und 40 Zeichen betragen.)
416 When in FIPS MODE ON/DEBUG, strict passwords must be enabled. (In FIPS MODE ON/
DEBUG müssen strenge Kennwörter aktiviert sein.)
417 Certificate hash algorithm is not supported. (Zertifikat-Hash-Algorithmus nicht unterstützt.) See
OA syslog for more information. (Weitere Informationen finden Sie im OA-Systemprotokoll.)
418 Downgrade is not allowed in FIPS mode ON/DEBUG. (Eine Herabstufung ist im FIPS-Modus
ON/DEBUG nicht zulässig.) Please set FIPS mode to OFF and retry the operation. (Stellen Sie für
den FIPS-Modus OFF ein und wiederholen Sie den Vorgang.)
419 Could not persist firmware management log. (Firmware-Management-Protokoll konnte nicht
beibehalten werden.)
427 E-Keying busy. (E-Keying belegt.)
428 Error getting CLP strings. (Fehler beim Abrufen der CLP-Zeichenfolgen).
431 Enclosure Firmware Management is not ready, please try again in a few minutes. (Das Gehäuse-
Firmware-Management ist nicht bereit. Wiederholen Sie den Vorgang in einigen Minuten.)
434 PIN Protection cannot be disabled in FIPS Mode. (PIN-Schutz kann im FIPS-Modus nicht
deaktiviert werden.)
435 Cannot restore the factory defaults while in FIPS mode. (Die Standard-Werkseinstellungen
können im FIPS-Modus nicht wiederhergestellt werden.)
437 Bad EBIPAv6 device. (Fehlerhaftes EBIPAv6-Gerät.)
360 Kapitel 11 Fehlerbeseitigung
DEWW