Menü-funktionen, Fonctions des menus – Panasonic NVMX5 Benutzerhandbuch
Seite 18
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
DEUTSCH
Menü-Funktionen
Die hier abgebildeten Menüs dienen nur zum Erklären der
Funktionen; die effektiven Menüs können daher
u. U. etwas anders aussehen.
Hauptmenü für die Aufnahmefunktionen
[CAMERA FUNCTIONS]
Fonctions des menus
Les illustrations des menus sont destinées à expliquer les
fonctions; les menus réeis sont quelque peu différents.
Menu principal du mode caméscope
[CAMERA FUNCTIONS]
1
.
CAMERA SETUP
1
.
2
.
CAMERA SETUP
DIGITAL EFFECT
2
.
DIGITAL EFFECT
3.
CARD SETUP (NV-MX5, NV-MX7 seulement)
3.
CARD SETUP (nur NV-MX5 und NV-MX7)
4. ; MULTI-PICTURES !
4.
MULTI-PICTURES
5.
RECORDING SETUP
5.
RECORDING SETUP
6
.
DISPLAY SETUP
6
.
DISPLAY SETUP
7.
OTHER FUNCTIONS
7.
OTHER FUNCTIONS
8
.
DEMO MODE 1
8
.
DEMO MODE
Untermenö [CAMERA SETUP] ©
' r.
O
Belichtungsautomatik'Programm-Mpdus [PROG.AE]
(-♦47)
-
O
Progressive-Modus [PROGRESSIVE] (-♦31)
''
0
Super-Bitdstabilisator [SIS] (-♦ 35) ' ~
O
Digital-Zoom [D.ZOOM] (-♦ 30)
0
Aufnahme im Kinoformat-Modus [CINEMA] (-♦ 34)
0
Zuriickschaiten auf das Hauptmenü [RETURN]
Wenn Sie den Einstetipunkt [RETURN] auf [YES]
einstelten, wird das Menü auf das Hauptmenü
zurückgeschaitet.
Untermenü [DIGITAL EFFECT] (g)
0
Digital-Effekte 1 [EFFECT1] (-♦ 49)
0
Digital-Effekte 2 [EFFECT2] (-♦ 49)
Untermenü [CARD SETUP] ® (nur NV-MX5 und NV-MX7)
© Bildgröße [PICTURE SIZE] (-♦ 73)
""
0 Bildqualität [PICTURE QUALITY] (-♦ 75)
©Titelerstellung [CREATE TITLE] (■♦ 81)
Sous-menu [CAMERA SETUP] ©
О Mode d’exposition automatique [PROCHE] (*t.^
0
Mode progressif [PROGRESSIVE] (•♦-31);!<' Г' '.
0
Super stabilisateur d’image [SIS] (^ 35) ' ......' :
zz
.(^
©Zoom numérique [D.ZOOM] (-♦ 30)
0 Enregistrement en format grand écran [CINEMA]
(-♦34)
0
Retour au menu principal [RETURN]
Si l’on met l’élément [RETURN] sur [YES], le menu
retourne au menu principal.
Sous-menu [DIGITAL EFFECT]
ф
0 Effets numériques 1 [EFFECT1] (-♦49)
0
Effets numériques 2 [EFFÉCT2] (-♦ 49)
;
'
Sous-menu [CARD SETUP] (3)
(NV-MX5, NV-MX7 seulement)
0
Taille d’image [PICTURE SIZE] (-♦ 73)
0 Qualité d’image [PICTURE QUALITY] (-♦ 75)
0
Création de titre [CREATE TITLE] (-» 81)
18