Deutsch, Lanuelle scharfeinstellung des jildgegenstahds, 1 den modus-wahlschalter auf [mnl] stellen – Panasonic NVMX5 Benutzerhandbuch
Seite 59: 2 die taste [focus] drücken, Zurückschalten auf automatische scharfeinstellung, Rip für die manuelle scharfeinstellung, Mise au point manuelle sur le sujet, 2 appuyer sur la touche [focus, Retour au mode mise au point automatique, Manuelle scharfeinstellung)
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
2 1
/
/"
MNL
Facus
AUT® MNL
6
[EB
V J
O
MF
©
©
DEUTSCH
>lanuelle Scharfeinstellung des
Jildgegenstahds
/lanuelle Scharfeinstellung)
¡es ermöglicht das manuelle Durchführen der
charfeinstellung für Motive und Aufnahmesituationen, bei
»eichen die automatische Scharfeinstellung nicht präzise
jnktioniert.
1 Den Modus-Wahlschalter auf [MNL] stellen.
Die Anzeige [MNL] erscheint.
2 Die Taste [FOCUS] drücken.
Die Anzeige [MF] (manuelle Scharfeinstellung) O
erscheint.
3
Den Scharfeinstellring drehen, um das Bild
scharf einzustellen.
Zurückschalten auf automatische Scharfeinstellung
üle Taste [FOCUS] drücken, damit die Anzeige [MF]
/erschwinget. Oder, den Modus-Wahlschalter auf [AUTO]
itellen.
rip für die manuelle Scharfeinstellung
»Wenn Sie die Scharfeinstellung in der Weitwinkel-Einstellung
des Objektivs durchführen, ist der Bildgegenstand nach dem
Heranzoomen u. U. nicht mehr scharf. Um dies zu
vermeiden empfiehlt es sich, zuerst den Bildgegenstand
bildfüllend heranzuzoomen ©, bevor Sie auf ihn scharf
einstellen, damit er auch beim späteren Zurückzoomen
immer scharf bleibt ©.
’Wenn das Blitzgerät angesetzt ist und der Blitz in einer
dunklen Umgebung zündet, wird das Motiv u.U. unscharf,
(nur NV-MX5 und NV-MX7)
Mise au point manuelle sur le sujet
(Mise au point manuelle)
Ceci permet de régler manuellement la mise au point pour les
sujets et les situations d’enregistrement pour lesquels la mise
au point automatique manque de précision.
1
Mettre l’interrupteur de sélection de mode sur
[MNL].
L’indication [MNL] apparaît.
2
Appuyer sur la touche [FOCUS].
L’indication [MF] (mode mise au point manuelle) ©
apparaît.
3
Tourner la bague de mise au point pour ajuster
la mise au point.
Retour au mode mise au point automatique
Appuyer sur la touche [FOCUS] pour faire disparaître
l’indication [MF]. Ou encore, mettre l’interrupteur de sélection
de mode sur [AUTO].
Suggestion pour le réglage manuel de la mise au
point
•Si l’on règle la mise au point dans le réglage grand angle, il
se peut que le sujet soit flou lorsqu’on l’agrandit. Par
conséquent, agrandir le sujet © avant de régler la mise au
point, de manière que l’image reste bien mise au point
lorsqu’on éloigne le sujet au zoom ©
• Si l’on déclenche le flash dans un endroit sombre lorsqu’on a
monté le flash automatique, il est possible que le sujet
devienne flou. (NV-MX5, NV-MX7 seulement)
I
59