Panasonic NVDS11EG - Handbuch (Seite 118)

DEUTSCH NEDERLANDS
Kopieren mit Hiife einer
Schnittsteuereinheit
Wenn Sie den Camerarecorder an eine
Schnittsteuereinheit anschiießen, die mit Spoliger Edit-
Buchse ausgestattet ist, können Sie die Wiedergabe-
Funktionen dieses Camerarecorders von der
Schnittsfeuereinheit aus steuern.
Nach dem Anschließen aller Geräte auf oben
gezeigte Weise die nötigen Bedienungen
durchführen.
Beim Editieren von diesem Camerarecorder auf den
Videorecorder NV-HSioOO (Sonderzubehör) muß der
Camerarecorder zuerst auf Standbild-Wiedergabe
umgeschaitet werden, bevor mit dem effektiven Editieren
begonnen wird.
Beim Anschließen der Schnittsteuereinheit
VW-EC500E O (Sonderzubehör)
• Ein Videorecorder mit Spoliger Edit-Buchse ist
notwendig.
•Wenn Sie die Schnittsteuereinheit VW-EC500E an den
Camerarecorder anschließen, muß an der
VW-EC500E eine Justierung durchgeführt werden.
Nähere Einzelheiten zur Justierung und die sonstige
Bedienung der Schnittsteuereinheit können Sie ihrer
Bedienungsanleitung entnehmen.
Beim Editieren mit Timecode
[DISPLAY] im Untermenü [DISPLAY SETUP] des
Hauptmenüs [VCR FUNCTIONS] auf [TIMECODE]
einstellen, damit der Timecode eingebiendet wird.
• Wenn der Timecode angezeigt ist, wird das Timecode-
Signa! von der Edit-Buchse ausgegeben.
• Wenn das Bandzählwerk angezeigt ist, wird das
gewöhnliche Echtzeit-Bandzählwerk-Signal
ausgegeben.
@ An die Edit-Buchse
© Edit-Buchse
O Den Netzadapter anschließen.
© Videorecorder (nicht mitgeliefert)
0 An die Edit-Buchse
0 Fernsehgerät (nicht mitgeliefert)
Kopiëren met behuip van een
Videomixer
Als u de Camerarecorder aansluit op een videomixer
voorzien van een 5-polige montageaansluiting, kunnen
de weergavefuncties van deze camerarecorder worden
bediend vanaf de videomixer.
Nadat u alle apparatuur hebt aangesloten zoals
aangegeven in de bovenstaande afbeelding, voert u
de noodzakelijk bedieningen uit.
Wanneer u edit met de NV-HSIOOO videorecorder (los
verkrijgbaar) aangesloten op dit apparaat, moet u eerst
de stilstaand-beeld-weergavefunctie instellen op de
camerarecorder, alvorens te beginnen met de werkelijke
editbediening.
Gebruik van de videomixer VW-EC500E O
(los verkrijgbaar)
• Een Videorecorder voorzien van een 5-polige
montageaansluiting is noodzakelijk.
• Wanneer u de VW-EC500E op de camerarecorder
aansluit, is een aanpassing op de VW-EC500E
noodzakelijk. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de
videomixer voor de bediening ervan.
Monteren met tijdcode
Stel het item [DISPLAY] op het [DISPLAY SETUP]
submenu van het [VCR FUNCTIONS] hoofdmenu in op
[TIMECODE] om de tijdcode af te beeiden.
• Wanneer de tijdcode wordf afgebeeld, wordt het
tijdcodesignaal via de montageaansluiting uitgevoerd.
• Wanneer de bandtellerindicatie wordt afgebeeld, wordt
het linéaire bandteliersignaal via de montageaansluiting
uitgevoerd.
Q Naar de montageaansluiting
© Montageaansluiting
© Sluit de netspanningsadapter aan.
© Videorecorder (niet bijgeleverd)
© Naar de montageaansluiting
© Tv (niet bijgeleverd)
118