Panasonic NVDS11EG - Handbuch (Seite 182)

©-
-GD
VOLUME HI I I I-------------------------------- [+]
15 : 30 : 45
1 5 . 1 0 . 1 9 9 9
0
wm^m
0 Lautstärke (-» 44)
Anhand dieser Anzeigen können Sie die Lautstärke
des Wiedergabetons vom eingebauten Lautsprecher
regeln. Wenn die Lampe [VCRJ leuchtet, den Regler
[PUSH] gedrückt halten, bis die Anzeige [VOLUME]
erscheint. Anschließend können Sie durch Drehen
des Reglers [PUSH] die Lautstärke regeln.
0 Datum und Uhrzeit (-» 178)
Die Zeit wird im 24-Stunden-System angezeigt.
0 Warnung/Alarm
Wenn eine der folgenden Anzeigen leuchtet oder
blinkt, sollte der Zustand des Camerarecorders
geprüft werden.
[g: Im Camerarecorder hat sich
KondensWasser gebildet. (■+ 150)
[^: Der Löschschutzschieber der eingesetzten
Cassette ist geöffnet (auf [SAVE]
eingestellt).
Es wurde versucht, auf einen unbespielten
Bandabschnitt eine Nachvertonung zu
machen.
Es ist keine Cassette eingesetzt. (-» 22)
Der Akku ist entladen. Den Akku aufladen.
(-♦18)
Die eingebaute Batterie ist entladen.
(-♦ 142)
Die Videoköpfe sind verschmutzt. (-♦ 152)
Während der Aufnahme; Das Band hat
sein Ende erreicht.
REMOTE; Falscher Fernbedienungs-Modus ist
gewählt. (-»114)
PRINTER
ERROR; Der Videodrucker ist nicht richtig
angeschlossen oder eine Fehifunktion im
Drucker ist aufgetreten.
UNPLAYABLE TAPE
(OTHER FORMAT);
Es wurde versucht, einen Bandabschnitt
wiederzugeben, der in einem anderen
Format aufgenommen wurde.
UNABLE TO A. DUB
(LP RECORDED);
Eine Nachvertonung ist nicht möglich,
weil die Originalaufnahme im LP-Modus
gemacht wurde.
INCOMPATIBLE TAPE;
Die Cassette ist nicht kompatibel.
tSJ;
O:
BEND;
182
NEDERLANDS
0 Volumeniveau-indicatie (-♦ 44)
Deze indicatie geeft het volumeniveau van het
weergavegeluid uit de ingebouwde luidspreker aan.
Druk op de [VCR/CAMERA] toets zodaf het [VOR]
lampje aan gaat en houd vervolgens de [PUSH]
keuzeschijf ingedrukt totdat de volumeniveau-indicatie
[VOLUME] wordt afgebeeld. Draai vervolgens de
[PUSH] keuzeschijf om het volumeniveau in te stellen.
0 Datum/tijd-indicatie (-♦ 178)
De tijd wordt volgens het 24-uurs systeem
aangegeven.
0 Waarschuwings- en alarmindicaties
Wanneer een van de volgende indicates wordt
afgebeeld of knippert, controleert u de toestand van
de Camerarecorder.
[J]; Er heeft zieh condens in de
Camerarecorder gevormd (-♦ 150).
IB; Het wispreventieschuifje van de
geplaatste videocassette is open (het
Staat in de stand [SAVE]).
U hebt geprobeerd te audiodubben op een
niet-opgenomen (blanco) deel van de
band.
Er is geen videocassette geplaatst. (-♦ 22)
(XJ : De accu is leeg. Laad de accu op (-* 18).
De inwendige batterij is leeg (-♦ 142),
O: De Videokoppen zijn vuil. (-*152)
BEND; De band heeft het einde bereikt tijdens het
opnemen.
REMOTE: De verkeerde afstandsbedieningsfunctie
is ingesteld (-♦ 114).
PRINTER
ERROR; De Videoprinter is niet juist aangesloten of
een storing is opgetreden in de
Videoprinter.
UNPLAYABLE TAPE
(OTHER FORMAT):
U hebt geprobeerd een deel van de band
weer te geven dat is opgenomen met een
ander formaat.
UNABLE TO A. DUB
(LP RECORDED):
Audiodubben is niet mogelijk omdat de
originele opname is gemaakt in de LP-
functie.
INCOMPATIBLE TAPE:
Deze videocassette kan niet in deze
Camerarecorder worden gebruikt.