Mise au point manueiie sur ie sujet, 2 appuyer sur la touche [focus, Retour au mode mise au point automatique – Panasonic NVDS11EG Benutzerhandbuch
Seite 89: Manuei skarphedsindstiiiing pà, 1 sæt indstillingsvælgeren til [mnl, 2 tryk pâ [focus] knappen, 3 dre] [mf] drejeknappen for at stille skarpt, Tilbagevending til automatisk skarphedsindstiiiing, Tips om manuel skarphedsindstiiiing, Шйштшё
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
ШйШтШЁ
OANSK
Mise au point manueiie sur ie sujet
(Mise au point manuelle)
Ceci permet de régler manuellement la mise au point
pour les sujets et les situations d'enregistrement pour
lesquels la mise au point automatique manque de
précision.
1
Mettre l’interrupteur de sélection de mode
sur [MNL].
L’indication [MNL] apparaît.
2
Appuyer sur la touche [FOCUS].
L’indication [►MF] (mode mise au point manuelle)
O apparaît.
3
Tourner la molette [MF] pour régler la mise
au point.
Retour au mode mise au point automatique
Appuyer sur la touche [FOCUS] pour faire disparaître
l'indication [КМР]. Ou encore, mettre l’interrupteur de
sélection de mode sur [AUTO].
Suggestion pour le réglage manuel de la mise
au point
•Si l’on règle la mise au point dans le réglage grand
angle, il se peut que le sujet soit flou lorsqu’on
l’agrandit. Par conséquent, agrandir le sujet @ avant
de régler la mise au point, de manière que l’image
reste bien mise au point lorsqu’on éloigne le sujet au
zoom ©.
• Si l'on veut régler la mise au point manuellement après
avoir réglé la vitesse d’obturation (-» 91) ou le
diaphragme (-» 93), veiller à appuyer sur la touche
[FOCUS] pour faire apparaître l’indication [►MF],
même si l’indication [MF] apparaît.
Manuei skarphedsindstiiiing pà
motivet (manuel fokusering)
Dette muliggor manuel fokusering pâ motiver og ved
optageforhold, hvor automatisk fokusering ikke virker
præcist.
,
1
Sæt indstillingsvælgeren til [MNL].
[MNL] indikatoren vises.
2
Tryk pâ [FOCUS] knappen.
[►MF] indikatoren (manuel fokusering) O vises.
3
Dre] [MF] drejeknappen for at stille skarpt.
Tilbagevending til automatisk
skarphedsindstiiiing
Tryk pâ [FOCUS] knappen for at fâ [►MF] indikatoren til
at forsvinde. Eller sæt indstillingsvælgeren til [AUTO].
Tips om manuel skarphedsindstiiiing
• Hvis De stiller skarpt i vidvinkelindstillingen, kan
motivet blive sloret, nâr det gores storre. Gor derfor
motivet stort @, for De justerer skarphedsindstillingen,
sâledes at biiledet forbliver skarpt, nâr De zoomer ud
©
• Hvis De onsker at justere skarphedsindstillingen
manuelt, efter at hâve justeret lukkerhastigheden
(-♦ 91) eller blænde (-» 93), skai De sorge for at trykke
pâ [FOCUS] knappen for at vise [►MF] indikatoren,
ogsâ selv om [MF] indikatoren vises.
89