Dansk, Spécifications, Specifikationer – Panasonic NVDS11EG Benutzerhandbuch
Seite 195: Caméscope numérique, 5f-y^'r«ahl, Spécifications specifikationer
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

. ; 'V .'■.. -V - ■
■5f-y^'r«aHl
DANSK
Spécifications
Specifikationer
Caméscope numérique
Informations pour votre sécurité
Alimentation:
Consommation:
7,9/7,2 VCC
Enregistrement 4,6 W
(en utilisant le viseur)
5,4 W
(en utilisant ie moniteur LCD)
Format
d’enregistrement:
Bande utilisée:
Durée d’enregistrement/
lecture:
Vidéo
Système
d’enregistrement:
Système de télévision:
Audio
Système
d’enregistrement:
Sensibilité/
Impédanced’entrée:
Capteurd’image:
Objectif:
Diamètre de filtre:
Zoom:
Moniteur:
Viseur:
Micro:
Haut-parleur:
Norme d’éclairage:
Eclairage minimum
requis;
Niveau de sortie vidéo;
Niveau de sortie
S-Vidéo:
Niveau de sortie audio:
Image fixe numérique:
Interface numérique:
Dimensions:
Poids;
Température:
Humidité:
Adaptateur CA
Mini DV (format vidéo numérique SD)
Bande vidéo numérique de 6,35 mm
SP: 80 mn: LP: 120 mn
(avec cassette DVIVI80)
Composant numérique
CCIR; système PAL couleur
625 lignes, 50 trames
Stéréo numérique PGM
16 bits (48 kHz/2 can.)
12 bits (32 kHz/4can.)
Mic in (M3); -70dBV, 5,6 kohms
Capteur d'image CCD de 1/4 pouce
Diaphragme automatique. Fl ,6
Distance focale; 3,8-76 mm, macro
(gamme AF intégrale)
43 mm
Zoom assisté 20:1
LCD de 2,5 pouces
Viseur électronique en couleurs
Stéréo
Un haut-parleur rond de 20 mm de
diamètre
1.400 lux
1 lux (mode augmentation numérique
du gain)
1,0 Vc-c, 75 ohms
Sortie Y: 1,0 Vc-c, 75 ohms
Sortie C: 0,3 Vc-c, 75 ohms
316 mV, 600 ohms
Sortie d’image fixe numérique, entrée/
sortie de signal de commande
(taux de transfert: 115 kbps max.)
Bornes de sortie DV
(i.LINK, 4 broches)
Environ 80 (L)x100 (H)x195 (P) mm
Environ 650 g (sans la batterie)
Environ 720 g (avec CGR-D120 et
DVM60)
O-C-40'C
10%-80%
Informations pour votre sécurité
Alimentation:
Consommation:
Sortie CC:
limensions:
’oids:
100-240 VGA, 50/60 Hz
20 W
7,9 V CC 9 W (alimentation du
caméscope)
8,4 VCC 1,2 A
(charge de la batterie)
72 (L)x50 (H)x143tP)mm
Environ 240 g
s poids et les dimensions sont approximatifs.
iette fiche technique peut être modifiée sans avis préalable.
Digitali videokamera
Stromforsyning:
Effektforbrug:
Information for Deres sikkerhed
Optageformat:
Bândformat;
Optage/gengivetid;
VIDEO
Optageformat:
TV system:
AUDIO
Optageformat:
Indgangsfdisomhed/
impedans;
Billedsensor:
Objektiv;
Filterdiameter:
Zoom:
Monitor:
Soger;
Mikrofon;
Hojttaler:
Standard belysning:
Minimum pdkraevet
belysning;
Video udgangsniveau:
S-video udgangsniveau:
Audio udgangsniveau:
Digital! stillbillede:
Digital interface;
Mal:
Vægt:
Brugstemperatur;
Luftfugtighed:
Lysnetadapter
7,9/7,2 V i^vnstrom
Optagelse 4,6 W (ved brug af sogeren) i
5,4 W (ved brug af LCD monitoren)
Mini DV (Digital Video SD Format for
almindelige brugere)
6,35 mm digital video tape
SP: 80 min.; LP: 120 min
(medDVMSO)
Digital-komponent
CCIR; 625linier,
50 felter PAL farvesignal
PCM digital indspilning
16 bit (48 kHz/2kanaler)
12 bit (32 kHz/4kanaler)
MIC IN (M3) -70 dBV, 5,6 kohm
1/4"CCD billedsensor
Automalisk blaende, FI ,6,
breendvidde; 3,8-76 mm, makro
(autofokusering i hele omràdet)
43 mm
20:1 motorzoom
2,5" LCD
Elektronisk farvesoger
Stereo
1 rund hojttaler 20 mm diameter
1.400 lux
1 lux (digital gain-up indstilling)
1,0 Vp-p, 75 ohm
Y-udgang: 1,0 Vp-p, 75 ohm
C-udgang: 0,3 Vp-p, 75 ohm
316 mV. 600 ohm
Digitali stillbillede udgang,
kontrolsignal indgang/udgang
(Overforselshastighed: maks.
115 kbps)
DV udgangsterminal
(i.LINK, 4-polet)
Ca, 80 (B) X100 (H) X195 (L) mm
Ca. 650 g (uden batteri)
Ca. 720g (med CGR-D120 og DVM60)
0”C-40=C
10%-80%
Information for Deres sikkerhed
Stromforsyning:
100-240 V vekselstrom, 50/60 Hz
Effektforbrug:
20 W
Jævnstromsudgang:
7.9 V jævnstrom, 9 W
(videokamerabetjening)
8,4 V jævnstrom, 1,2 A
(batteriopladning)
Mài:
Vægt:
72(B)X50(H)X143(L)
mm,
Ca. 240 !£
De angivne værdier for mài og vægt er omtrentlige.
Specifikationerne kan ændres uden varsel.
195