Panasonic NVDS11EG - Handbuch (Seite 44)

VOLUMEi ]MI..........W
DEUTSCH NEDERLANDS
1
2
3
4
Betrachten der soeben
aufgenommenen Szenen auf dem
Camerarecorder (Wiedergabe)
Sie können aufgezeichnete Szenen sofort nach dem
Aufnehmen wiedergeben.
Die Taste [VCR/CAMERA] drücken, so daß
die Lampe [VCR] O aufleuchtet.
Die Rückspultaste [◄◄] drücken, um das
Band zurückzuspulen.
• Das Band bis zu der Bandsteile zurückspuien, an
der Sie mit dem Aufnehmen begannen.
•Am Bandanfang wird das Rückspulen
automatisch gestoppt.
Die Wiedergabe-Taste [►] drücken, um die
Wiedergabe zu starten.
Zum Stoppen der Wiedergabe;
Die Stopp-Taste [■] drücken.
■ Regeln der Lautstärke
Den Regler [VOL] © so lange gedrückt halten, bis die
Anzeige [VOLUME] © erscheint. Anschließend den
Regler [VOL] drehen, um die Lautstärke zu regeln.
Nach beendeter Lautstärke-Einstellung den Regler
[VOL] drücken, um die Anzeige [VOLUME] wieder
auszublenden. Zum Regeln der Lautstärke mit der
Fernbedienung, die Taste [T] oder [W] so lange
drücken, bis die Anzeige [VOLUME] erscheint.
Anschließend die Lautstärke durch Drücken der Taste
[T] anheben, bzw. durch Drücken der Taste [W]
senken. Ein paar Sekunden nach beendeter Einstellung
verschwindet die Anzeige [VOLUME] wieder.
• Es kann nur die Lautstärke des mit dem eingebauten
Mikrofon aufgenommenen Tons geregelt werden.
• Wenn die Wiedergabe-Zoom-Funktion benutzt wird,
kann die Lautstärke nicht geregelt werden.
• Bei der Wiedergabe einer mit Kopierschutzsignalen
aufgezeichneten Cassette wird der Bildschirm
ganzflächig schwarz.
Benutzen der Monitorstütze für bequemes
Betrachten der Wiedergabe
Durch Herabklappen der Monitorstütze
Q
an der
Unterseite des Camerarecorders läßt sich der
Camerarecorder leicht angewinkelt aufstelien und das
Bild auf dem LCD-Monitor bequemer betrachten.
1
2
3
4
44
Weergeven van de zojuist
opgenomen scènes op de
Camerarecorder (weergeven)
U kunt de opgenomen scènes direct na het opnemen
weergeven.
Druk op de [VCR/CAMERA] toets zodat het
[VCR] lampje Q aan gaat.
Druk op de achteruitspoeltoets [◄◄] om de
band achteruit te spoelen.
• Spoel de band achteruit tot het punt waarop u met
het opnemen bent begonnen.
• Nadat de band het begin heeft bereikt, zai het
achteruitspoelen automatisch stoppen.
Druk op de weergavetoets [►] om met het
weergeven te beginnen.
Om met het weergeven te stoppen,
drukt u op de stoptoets [■].
■ Instellen van het volumeniveau
Houd de [VOL] keuzeschijf @ ingedrukt, totdat de
[VOLUME] indicatie 0 wordt afgebeeld. Draai
vervolgens de [VOL] keuzeschi]f om het volumeniveau
in te stellen. Druk na het instellen de [VOL] keuzeschijf
in om de [VOLUME] indicatie te doen uitgaan. Om het
volume met behulp van de afstandsbediening in te
stellen, drukt u op de [T] of [W] toets om de [VOLUME]
indicatie af te beeiden. U kunt vervolgens het volume
verbogen door op de [T] toets te drukken of het volume
Verlagen door op de [W] toets te drukken. Enkele
seconden nadat u klaar bent met het instellen, gaat de
[VOLUME] indicatie uit.
• Alleen het volumeniveau van het geluid van de
ingebouwde iuidspreker van de camerarecorder kan
worden ingesteld.
• Wanneer u de weergave-zoomfunctie gebruikt, is het
niet mogeli]k het volumeniveau van het geluid in te
stellen.
• Wanneer een vidéocassette met een copyright-
beschermingssignaal wordt weergegeven, zaI het
scherm zwart worden.
Gebruik van het steunvoetje voor
gebruikersvriendelük weergeven
Door het steunvoetje Q aan de onderkant van de
camerarecorder uit te zetten is het gemakkelijker het
weergavebeeld op de LCD-monitor te bekijken.