Panasonic NVDS11EG - Handbuch (Seite 98)

OSD OATE/TIME
GD
DEUTSCH NEDERLANOS
Vergrößern des Wiedergabebildes
(Wiedergabe-Zoom)
Mit dieser Funktion können Sie während der Wiedergabe
einen Teil des Bildes bis auf das Zehnfache vergrößern.
1
2
3
Die Taste [VCR/CAMERA] drücken, so daß
die Lampe [VCR] aufleuchtet.
Die Wiedergabe-Taste [►] drücken.
Die Wiedergabe-Zoom-Taste [P.B.ZOOM] auf
der Fernbedienung drücken.
Der zentrale Bildausschnitt wird ungefähr auf das
Zweifache vergrößert.
Ändern des Zoom-Vergrößerungsgrades
4
Die Zoom-Taste [W] oder [T] auf der
Fernbedienung drücken, um den
Vergrößerungsgrad zu ändern.
Sie können den Vergrößerungsgrad bis auf das
Zehnfache (lOx) steigern.
Verschieben des vergrößerten Bildausschnittes
5
Auf der Fernbedienung eine der Pfeiitasten
y) für die Richtung drücken, in
welcher der Bildausschnitt verschoben
werden soll.
Ausschalten der Wiedergabe-Zoom-Funktion
Die Taste [P.B.ZOOM] auf der Fernbedienung drücken.
• Im Wiedergabe-Zoom-Modus ist es nicht möglich, die
Lautstärke zu regeln.
• Durch Ausschaiten des Camerarecorders oder
Umschalten vom Aufnahme- auf den Wiedergabe-Modus
wird der Wiedergabe-Zoom-Modus automatisch
ausgeschaltet.
• Auch wenn die Wiedergabe-Zoom-Funktion benutzt wird,
ist das über die DV-Buchse (-» 14) oder die Digital-
Standbild-Buchse {•* 12) ausgegebene Wiedergabebild
nicht vergrößert.
•Je stärker das Bild vergrößert wird, desto mehr verringert
sich die Bildqualität.
• Es ist nicht möglich, den Wipe-, Mix-, Nachzieheffekt­
oder Spiegelbild-Modus der Digital-Effekte zusammen
mit der Wiedergabe-Zoom-Funktion zu benutzen. (-» 94)
Vergroten van het weergavebeeld
(weergavezoomfunctie)
Met deze functie kunt u tijdens het weergeven een deel
van het beeid tot maximaal 10 maal vergroten.
1
2
3
Druk op de [VCR/CAMERA] toets zodat het
[VCR] lampje aan gaat.
Druk op de weergavetoets [►].
Druk op de weergavezoomtoets [P.B.ZOOM]
op de afstandsbediening.
Het middelste deel van het weergavebeeld wordt
ongeveer 2 maal vergroot.
Veränderen van de vergrotingsfactor
4
Druk op de [W] of [T] zoomtoets op de
afstandsbediening om de vergrotingsfactor
te veränderen.
U kunt de vergrotingsfactor tot 10 verbogen.
Verplaatsen van het vergrote deel van het beeid
5
Druk op de pijitoetsen
(^
>-<>>->
Y)
op de
afstandsbediening overeenkomstig de
richting waarin u het vergrote deel van het
beeid wilt verplaatsen.
Annuleren van de weergavezoomfunctie
Druk op de [P.B.ZOOM] toets op de afstandsbediening.
• In de weergavezoomfunctie is het niet mogelijk het
geluidsvolume in te stellen.
• Door de Camerarecorder uit te schakelen of deze om te
schakelen van de videorecorderfunctie naar de
camerafunctie, wordt de weergavezoomfunctie
automatisch geannuleerd.
• Zelfs wanneer u de weergavezoomfunctie gebruikt, zai
het weergavebeeld dat wordt uitgevoerd via de digitaal-
videosysteemaansluiting (-» 14) of via de digitaal-
stilstaand-beeldaansluiting (-» 12) niet worden vergroot.
• Hoe meer het beeid wordt vergroot, hoe meer de
beeldkwaliteit verslechterd.
• Het is niet mogelijk de wipefunctie, de mengfunctie, de
nasleepeffect of de spiegeibeeldfunctie van de digitale
functies tezamen met de weergave-zoomfunctie te
gebruiken. (-» 94)
98