Benutzen des menüs, Gebruik van het menuscherm – Panasonic NVDS11EG Benutzerhandbuch
Seite 130
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

2, 3, 4, 5
O
2 .
D I G I T A L E F F E C T
3 .
D I S P L A Y S E T U P
4 .
O T H E R F U N C T I O N S
DEUTSCH
NEDERLANDS
3
4
5
Benutzen des Menüs
Bei diesem Camerarecorder sind die Einstellungen für
verschiedene Funktionen in Menüs zusammengefaßt,
wodurch sich die gewünschten Funktionen und
Einstellungen bequem wählen lassen.
1
Die Taste [MENU] drücken.
Wenn beim Drücken dieser Taste die Lampe
[CAMERA] leuchtet, erscheint das Menü für die
Aufnahmefunktionen Wenn beim Drücken dieser
Taste die Lampe [VCR] leuchtet, erscheint das Menü
für die Wiedergabe-Funktionen Q.
2
Den Regler [PUSH] drehen, um das
gewünschte Untermenü zu wählen.
Beim Drehen des Reglers [PUSH] bewegt sich der
Leuchtblock zum nächsten Einstellpunkt.
Den Regler [PUSH] drücken, um das
gewählte Untermenü einzublenden.
Den Regler [PUSH] drehen, um den
gewünschten Einstellpunkt zu wählen.
Den Regler [PUSH] drücken, um den
gewählten Einstellpunkt auf den
gewünschten Modus einzustellen.
Bei jedem Druck auf den Regler rückt der Cursor [►]
zum nächsten Modus.
Einstellungen für die Einsfellpunkte, die aufgrund der
Kombination der gewählten Funktionen nicht gewählt
werden können, sind in dunkelblau angezeigt.
• Solange das Menü eingeblendet ist, kann nicht
aufgenommen oder wiedergegeben werden. Während
der Wiedergabe kann das Menü eingeblendet werden,
jedoch nicht während des Aufnehmens.
• Die oben autgeführten Bedienungsschritte können auch
mit der Fernbedienung ausgeführt werden. {-* 104)
Ausblenden des Menüs
Die Taste [MENU] erneut drücken.
Hinweise zu den im Menü gemachten Einstellungen
Die Einstellungen, die Sie im Menü gewählt haben, werden
auch beim Ausschalten des Camerarecorders beibehalten.
Wenn Sie jedoch die Stromversorgungseinheit (Akku,
Netzadapter) vom Camerarecorder trennen, bevor Sie
diesen ausschalten, werden die gewählten Einstellungen
u. U. nicht beibehalten.
3
4
5
Gebruik van het menuscherm
Deze Camerarecorder beeldt de instellingen van
verschillende functies af op menu's om het gemakkelijk te
maken de gewenste functies en instellingen te kiezen.
1
Druk op de [MENU] toets.
Wanneer u op deze toets drukt terwijl het (CAMERA]
lampje aan is, wordt het camerafunctiemenu Q
afgebeeld. Wanneer u op deze toets drukt terwijl het
[VCR] lampje aan is, wordt het
videorecorderfunctiemenu Q afgebeeld.
2
Draai de [PUSH] keuzeschijf om het
gewenste submenu te kiezen.
Door de [PUSH] keuzeschijf te draaien verändert het
oplichtende item.
Druk de [PUSH] keuzeschijf in om het
gekozen submenu af te beeiden.
Draai de [PUSH] keuzeschijf om het item dat
u will instelien te kiezen.
Druk de [PUSH] keuzeschijf in om het
gekozen item op de gewenste instelling in te
stellen.
ledere keer dat de [PUSH] keuzeschijf wordt
ingedrukt, beweegt de Cursor [►] naar de volgende
instelling.
De instellingen van de items op de menu's die niet
kunnen worden gekozen als gevolg van de
combinatie van de reeds gekozen instellingen,
worden in donkerblauw afgebeeld.
•Terwijl het menu wordt afgebeeld, is opnemen of
weergeven niet mogelijk. Tijdens het weergeven, is het
afbeelden van het menu mogelijk, echter niet tijdens het
opnemen.
• U kunt de bovenstaande bedieningen tevens uitvoeren
met behulp van de afstandsbediening. (-♦ 104)
Verlaten van het menu
Druk nogmaals op de [MENU] toets.
Opmerkingen betreffende de instellingen op het menu
De instellingen die u op het menu maakt worden
gehandhaafd nadat de camerarecorder is uitgeschakeld.
Wanneer u echter de stroombron (accu of
netspanningsadapter) losmaakt voordat u de
camerarecorder hebt uitgeschakeld, is het mogelijk dat de
gekozen instellingen niet gehandhaafd blijven.
130