Auf nehmen im kinoformat-modus, Ausschalten des kinoformat-modus, Opnemen in de bioscoopfunctie – Panasonic NVDS11EG Benutzerhandbuch
Seite 40: Annuleren van de bioscoopfunctie
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
2, 3,4
DEUTSCH
NEDERLANOS
Auf nehmen im Kinoformat-Modus
(Kinoformat-Modus)
Dieser Modus ermöglicht das Aufnehmen in einem
kinobildschirm-ähnlichen Breitbild-Format.
1
Die Taste [MENU] drücken.
Das Hauptmenü [CAMERA FUNCTIONS]
erscheint.
2
Den Regler [PUSH] drehen, um [CAMERA
SETUP]
ZU
wählen, und dann den Regler
[PUSH] drücken.
Das Untermenü [CAMERA SETUP] erscheint.
3
Den Regler [PUSH] drehen, um [CINEMA]
zu wählen.
4
Den Regler [PUSH] drücken, um [ON] zu
wählen.
Schwarze Balken erscheinen oben und unten auf
dem Bildschirm 0.
5
Die Taste [MENU] drücken, um das Menü
auszublenden.
Ausschalten des Kinoformat-Modus
[CINEMA] im Untermenü [CAMERA SETUP] auf [OFF]
einstellen.
•
• Der Aufnahmewinkel wird nicht durch das Benutzen
des Kinoformat-Modus vergrößert.
•Wenn Sie ein im Kinoformat-Modus aufgenommenes
Bild auf einem Fernseher im Breitbild-Format (16;9)
wiedergeben, wird die Große des Wiedergabebildes
automatisch dem Fernsehformat angeglichen. Für
nähere Einzelheiten die Bedienungsanleitung des
Fernsehgerätes lesen.
Opnemen in de bioscoopfunctie
Met deze functie kunt u opnemen met een
bioscoopachtige breedbeeld-schermindeling.
1
Druk op de [MENU] toets.
Het [CAMÉRA FUNCTIONS] hoofdmenu wordt
afgebeeld,
•.
2
Draal de [PUSH] keuzeschijf om [CAMERA
SETUP] te klezen en druk vervolgens de
[PUSH] keuzeschijf in.
Het [CAMERA SETUP] submenu wordt afgebeeld.
3
Draal de [PUSH] keuzeschijf om [CINEMA]
te kiezen.
4
Druk de [PUSH] keuzeschijf in om [ON] in
te steilen.
Zwarte banden Q worden längs de boven- en
onderrand van het scherm afgebeeld, ,
5
Druk op de [MENU] toets om het menu te
verlaten.
Annuleren van de bioscoopfunctie
Stel het item [CINEMA] op het [CAMERA SETUP]
submenu in op [OFF],
• Door de cameratunctie te gebruiken wordt de
opnamehoek niet verbreed.
• Wanneer u een beeid dat is opgenomen in de
bioscoopfunctie weergeeft op een breedbeeldtelevisie
(16:9), zai het formaat van het weergavebeetd
automatisch worden aangepast aan de afmetingen
van de tv-beeldbuis. Voor verdere informatie leest u
de gebruiksaanwijzing van de tv.
40