Panasonic NVDS11EG - Handbuch (Seite 94)

DEUTSCH NEDERLANDS
Wiedergabe mit Speziai-Effekten
(Wiedergabe-Digital-Effekte)
Sie haben die Wahl zwischen 10 verschiedenen Modi,
um ihre Videofilme nachträglich bei der Wiedergabe
durch spezielle Bildeffekte zu bereichern. Diese Effekte
sind gleich wie die Digitai-Effekte 1 und 2 (-♦ 72, 74),
welche beim Aufnehmen benutzt werden können.
OWIPE
0MIX ©STROBE
© nega © sepia ©B/W
©TRACER ©SOLARI ©MOSAIC
©MIRROR
1
Die Taste [VCR/CAIWERA] drücken, so daß
die Lampe [VCR] aufleuchtet.
2
Die Wiedergabetaste [►] drücken.
3
Die Taste [SELECT] auf der Fernbedienung
drücken, um den gewünschten Digital-
Effekt zu wählen.
Durch wiederholtes Drücken der Taste [SELECT]
können Sie zwischen den Digital-Effekten in der
Reihenfolge © bis © umschalfen.
Sie können einen Digital-Effekt auch wählen, indem
Sie [EFFECT SELECT] im Untermenü [DIGITAL
EFFECT] des Hauptmenüs [VCR FUNCTIONS] auf
den gewünschten Effekt einstellen.
Vorübergehendes Aufheben des Wiedergabe-Digital-
Effektes
Sie können den Digital-Effekt vorübergehend aufheben
und wieder aktivieren, indem Sie die Taste [OFF/ON] 0
wiederholt drücken. Sie können den Digital-Effekt auch
aufheben, indem Sie [EFFECT] im Untermenü [DIGITAL
EFFECT] auf [OFF] einstellen, und danach zum erneuten
Aktivieren wieder auf [ON] einstellen. Wenn der Digital-
Effekt vorübergehend aufgehoben ist, blinkt die Anzeige
des gewählten Effekts.
Ausschalten des Digital-Effektes
Die Taste [SELECT] auf der Fernbedienung drücken,
damit die Anzeige des Digital-Effektes verschwindet.
Oder den Einstellpunkt [EFFECT SELECT] im
Untermenü [DIGITAL EFFECT] auf [OFF] einstellen.
Wenn Sie das Signal des Bildes, das Sie bei der
Wiedergabe mit einem Digital-Effekt versehen haben,
ausgeben möchten, müssen Sie dazu die Buchse [AV
OUT] (-♦
14) benutzen. Dieses Signal kann nicht über
die DV-Buchse (-» 14) oder die Digital-Standbild-Buchse
(*♦ 12) ausgegeben werden.
Weergeven met speciale effecten
(digitale functies voor weergeven)
Er zijn 10 verschillende digitale functies beschikbaar
waarmee u speciale beeldeffecten aan het
weergavebeeld kunt foevoegen. Deze zijn identiek aan
de digitale functies ([EFFECTI] en [EFFECT2]) (-»
72,
74) die kunnen worden gebruikt tijdens het opnemen.
©WIPE ©MIX ©STROBE
© nega ©SEPIA ©B/W
©TRACER ©SOLARI ©MOSAIC
© MIRROR
1
2
3
94
Druk op de [VCR/CAMERA] toets zodat het
[VCR] lampje aan gaat.
Druk op de weergavetoets [►].
Druk op de [SELECT] toets op de
afstandsbediening om de gewenste
digitale functie te kiezen.
Door bij herhaling op de [SELECT] toets te drukken
verändert de digitale functie in de volgorde van ©
tot en met ©.
Het kiezen van een digitate functie is tevens mogelijk
door het item [EFFECT SELECT] op het [DIGITAL
EFFECT] submenu van het [VCR FUNCTIONS]
hoofdmenu in te stellen op het gewenste effect.
Tijdelijk onderbreken van de digitale functie tijdens
het weergeven
U kunt de digitale functie onderbreken en weer in
werking steilen door bij herhaling op de [OFF/ON] toets
0 te drukken. Het onderbreken van de digitate functie is
tevens mogelijk door het item [EFFECT] op het [DIGITAL
EFFECT] submenu in te stellen op [OFF], en later weer op
[ON] om de digitale functie weer in werking te stellen.
Wanneer de digitale functie tijdelijk is onderbroken,
knippert de indicatie van de gekozen digitale functie.
Annuleren van de digitale functie
Druk op de [SELECT] toets op de afstandsbediening om
de indicatie van de gebruikte digitale functie te doen
uitgaan, of stel het item [EFFECT SELECT] op het
[DIGITAL EFFECT] submenu in op [OFF].
Als u het signaal wilt uitvoeren van het beeid dat door
een digitale functie tijdens het weergeven is bewerkf,
moet u gebruik maken van de audiovisuele-
uitgangsaansluiting [AV OUT] {-» 14). Dit signaal kan
niet worden uitgevoerd via de digitale video-
uitgangsaansluiting (-* 14) of via de digitaal stilstaand-
beeldaansluiting (-» 12).