Utilisation du caméscope avec une imprimante vidéo, Brug af dette videokamera sammen med en – Panasonic NVDS11EG Benutzerhandbuch
Seite 123
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Utilisation du caméscope avec une
imprimante vidéo
Si l'on raccorde le magnétoscope à une imprimante
vidéo 0> il est possible d'imprimer des images fixes
tirées de séquences enregistrées avec le caméscope.
Après avoir effectué tous les raccordements décrits
ci-dessus, effectuer les opérations nécessaires.
Caméscope:
1
Mettre l’interrupteur [OFF/ON] sur [ON]
pour mettre le caméscope en circuit.
2
Insérer une cassette enregistrée et
appuyer sur la touche [VCR/CAMERA] de
manière que le témoin [VCR] s’allume.
Imprimante vidéo:
3
Mettre l’imprimante vidéo en circuit.
Caméscope:
4
Appuyer sur la touche de lecture [►].
Imprimante vidéo:
5
Mémoriser l’image.
6
Enclencher l’impression.
Pour plus de détails concernant l'utilisation de
l'imprimante vidéo, se reporter à son mode d'emploi.
Q Câble S-Vidéo
DANSK
Brug af dette Videokamera sammen
med en Videoprinter
Hvis De tilslutter videokameraet til en Videoprinter 0,
kan De udskrive stillbilleder af scener, der er optaget
med videokameraet.
Efter at have foretaget de ovenfor viste tilsiutninger, .
udfores de nodvendige betjeninger.
Videokamera:
1
Saat [OFF/ON] afbryderen til [ON] for at
taende for videokameraet.
2
Isaet den optagne kassette og tryk pá
[VCR/CAMERA] knappen, sä [VCR] lampen
lyser.
Videoprinter:
3
Taend for videoprinteren.
Videokamera:
4
Tryk pä gengiveknappen [►].
Videoprinter:
5
Lagr biiledet i hukommelsen.
6
Start udskrivning.
Detaljer om betjeningen af videoprinteren kan findes i
dens betjeningsvejledning.
@ S-video kabel
123