Panasonic NVDS11EG - Handbuch (Seite 91)

Réglage manuel de la vitesse
d’obturation
Pour obtenir certains effets créatifs ou pour s’adapter à
certaines situations d’éclairage ou aux séquences aux
mouvements rapides, on peut régler manuellement
l’obturateur.
1
Mettre l’interrupteur de sélection de mode
sur [MNL].
L’indication [MNL] apparaît.
2
Appuyer sur la molette [PUSH].
L’indication de la vitesse d’obturation apparaît.
Il est possible de passer de l’indication de la vitesse
d’obturation à l’indication de diaphragme (-► 93) et
vice versa en exerçant des pressions successives
sur la molette [PUSH].
3
Tourner la molette [PUSH] pour régler la
vitesse d’obturation.
Plage de réglage de la vitesse d’obturation
1/50 à 1/4000 s
La vitesse d’obturation normale est de 1/50 s.
Plus la vitesse d’obturation sélectionnée est proche de
[1/4000], plus la vitesse d’obturation est rapide.
• L’image de lecture des sujets éclairés par une lumière
puissante ou avec de nombreuses réflexions
lumineuses pourra contenir des zébrures verticales de
lumière.
• Pendant la lecture normale, il est possible que les
transitions de séquence à séquence ne soient pas bien
souples.
• Eviter d’enregistrer sous l’éclairage de lampes
fluorescentes, de lampes au mercure ou de lampes au
sodium, car elles peuvent causer une instabilité des
couleurs et de la luminosité de l’image de lecture.
• Lorsqu’on utilise le mode augmentation du gain (-» 73) ou
l’un des modes de programme AE (-» 69), il n’est pas
possible de régler la vitesse d’obturation. Si la vitesse
d’obturation a été réglée manuellement, ce réglage sera
annulé.
• Régler la vitesse d’obturation en fonction de la situation
d’enregistrement.
Retour à la vitesse d’obturation normale
Mettre l’interrupteur de sélection de mode sur [AUTO].
DANSK
Manuel justering af
lukkerhastighed
For at opnâ specieile kreative effekter, eller tage hejde
for specieile belysningsforhold eller scener med livlige
handlinger, kan De justere iukkeren manuelt.
1
2
Saet indstillingsvaelgeren til [MNL].
[MNL] indikatoren vises.
Tryk pá [PUSH] drejeknappen.
Lukkerhastighedsindikatoren vises.
De kan skifte meliem visning af
lukkerhastighedsindikatoren og blaende
(F-nummer) (-• 93) indikatoren ved genlagne gange
at trykke pá [PUSH] drejeknappen.
Drej [PUSH] drejeknappen for at justere
lukkerhastigheden.
Omràdet for lukkerhastighedsjustering
1/50-1/4000 s
Standard lukkerhastighed er 1/50 s.
Jo tættere De vælger en indstilling pâ [1/4000], jo
hurtigere bliver lukkerhastigheden.
•Gengivebilledet af motiver, der er belyst af kräftige
lyskilder eller motiver med mange lysreflekser kan
indeholde lodrette lysstriber.
• Under normal gengivelse kan det ske, at overgange
mellem scener ikke erjævne.
• Undgâ optagelse under lysstofror, kviksolvlamper eller
natriumiamper, da de kan give ustabile farver og
svingende lysstyrke pâ gengivebilledet.
• Nâr gain-up-indstillingen (-> 73) eller en af de
automatiske eksponeringsindstillinger (-» 69)
anvendes, er det ikke muligt at justere
lukkerhastigheden. Hvis lukkerhastigheden er blevet
justeret manuelt, annulleres denne indstilling.
• Indstil lukkerhastigheden i henhold til
optagesituationen.
Tilbagevenden til normal lukkerhastighed
Sæt indstillingsvælgeren til [AUTO].
91