Beim anschließen der schnittsteuereinheit, Vw-ec1e (sonderzubehör), Nederlands – Panasonic NVDS11EG Benutzerhandbuch
Seite 120
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
[S-VIDEO IN]
\
[AUDIO IN]
[DC IN]
DEUTSCH
Beim Anschließen der Schnittsteuereinheit
VW-EC1E (Sonderzubehör)
• Wenn Sie die Schnittsteuereinheit VW-EC1E Q an
den Camerarecorder anschließen, muß die VW-EC1E
nicht an die Edit-Buchse des Videorecorders
angeschlossen werden,- da die Steuerung des
Videorecorders über Infrarot-Fernsteuerung von der
VW-EC1E aus erfolgt. Daher kann auch ein
Videorecorder zum Editieren verwendet werden, der
nicht mit einer Edit-Buchse ausgestattet ist,
• Nähere Einzelheiten zur Bedienung der
Schnittsteuereinheit können Sie ihrer
Bedienungsanleitung entnehmen.
o An die Edit-Buchse
© Edit-Buchse
O Den Netzadapter anschließen.
@ Videorecorder (nicht mitgeliefert)
© Fernsehgerät (nicht mitgeliefert)
NEDERLANDS
Gebruik van de videomixer VW-EC1E
(los verkrijgbaar)
• Wanneer u de videomixer VW-EC1E © gebruikt, is het
niet noodzakeiijk deze aan te sluiten op de
montageaansluiting van de videorecorder aangezien de
Videorecorder met behulp van afstandsbediening wordt
bediend. Daarom is monteren tevens mogelijk op
Videorecorders zonder een montageaansluiting.
• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de videomixer
voor de bediening ervan.
0 Naar de montageaansluiting
■© Montageaansluiting
© Sluit de netspanningsadapter aan.
© Videorecorder (niet bijgeleverd)
© Tv (niet bijgeleverd)
120