Panasonic NVDS11EG - Handbuch (Seite 158)

■ и, .
DEUTSCH NEDERLANDS
■ LCD-Monitor/Sucher/Sonnenblende
LCD-Monitor
•An Orten mit starken Temperaturwechseln kann
Kondenswasser auf dem LCD-Monitor-Bildschirm
auftreten. Wischen Sie ihn mit einem weichen,
trockenen Tuch ab.
• Wenn der Camerarecorder beim Einschalten extrem
kalt ist, kann das Bild auf dem LCD-Monitor etwas
dunkler sein, als normalerweise. Beim Anstieg der
Temperatur erreicht jedoch auch der LCD-Monitor
wieder seine normale Heiligkeit.
• Der LCD-Monitor mit insgesamt ca. 122,000 Pixeln wird
nach extrem hohen Quaiitätskriterien gefertigt. Das
Ergebnis sind 99,99 % aktive Pixel, und nur
0,01 % der Pixel bleiben inaktiv oder dauernd
beleuchtet. Dies ist jedoch keine Funktionsstörung und
hat keinen Einfluß auf das aufgezeichnete Bild,
Sucher
• Der LCD-Sucher mit insgesamt ca. 113.000 Pixeln wird
nach extrem hohen Qualitätskriterien gefertigt. Das
Ergebnis sind 99,99 % aktive Pixel, und nur
0,01 % der Pixel bleiben inaktiv oder dauernd
beleuchtet.- Dies ist jedoch keine Funktionsstörung und
hat keinen Einfluß auf das aufgezeichnete Bild.
• Den Sucher oder das Objektiv nicht direkter
Sonnenbestrahlung ausgesetzt lassen, de.nn dies
könnte Teile im Innern ernsthaft beschädigen.
• Beim Einsatz eines Akkus von großer Kapazität (CGP-
D320; Sonderzubehör) am Camerarecorder ist das
Betrachten des Sucherbildes von hinten u. U.
erschwert. In diesem Fall den Sucher bis zu einem
Winkel nach oben schwenken, der ein unbehindertes
Betrachten ermöglicht.
Sonnenblende
• Um die Tele-Vorsatzlinse (VW-LT4314WE;
Sonderzubehör), die Weitwinkel-Vorsatzlinse (VW-
LW4307WE; Sonderzubehör) oder einen Filter des
Filtersatzes (VW-LF43WE; Sonderzubehör) verwenden
zu können, zuerst die Sonnenblende abschrauben,
indem Sie diese entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
Wenn Sie einen Filter des Filtersatzes anbringen,
können Sie darauf auch die Sonnenblende aufsetzen,
• Beim Aufnehmen mit aufgesetztem Filter oder
Vorsatzlinse können in den Ecken und am Bildrand
Abschattungen entstehen (Vignettiereffekt), wenn Sie
durch Drücken des Zoomhebels [W^] gegen [W] auf
Weiiwinkel-Einstellung zoomen. Nähere Einzelheiten
dazu können Sie der Bedienungsanleitung des
verwendeten Zubehörs entnehmen.
■ Wiedergabe-Wiederholung
•Wenn Sie die Wiedergabe-Taste [►] länger als
5 Sekunden gedrückt halten, schaltet der
Camerarecorder auf Wiedergabe-Wiederholung um,
und die Anzeige [R l>] erscheint. Zum Ausschalten des
Modus Wiedergabe-Wiederholung den Schalter [OFF/
ON] auf [OFF] stellen.
■ Hören des Wiedergabetons über einen
Kopfhörer
Wenn Sie den Wiedergabeton über einen Kopfhörer
kontrollieren möchten, können Sie diesen an den
Kopfhörer-Adapter (VW-CH1E, Sonderzubehör) und
diesen an die Buchse [AV OUT] am Camerarecorder
anschließen. In diesem Fall wird vom eingebauten
Lautsprecher im Camerarecorder kein Ton (auch kein
Piepton und Verschlußklick-Geräusch) wiedergegeben,
und die Lautstärke des Wiedergabetons kann nicht
geregelt werden.
■ LCD-monitor/zoeker/lenskap
LCD-monitor
• Op plaatsen waar grote veranderingen in temperatuur
en relatieve luchtvochtigheid voorkomen, kan zieh
condens op de LCD-monitor vormen. Veeg de LCD-
monitor droog met een zachte, droge doek.
• Wanneer de camerarecorder bijzonder koud is bij hei
inschakelen, zai het beeid op de LCD-monitor in eerste
instantie iets donkerder zijn dan gebruikelijk. Nadat
echter de inwendige temperatuur is opgelopen, zai het
beeid op de LCD-monitor de normale helderheid
aannemen.
• Bij de ven/aardiging van het LCD-monitorscherm, met
in totaal ongeveer 122.000 beeldpunten, is
hoogstaande precisietechnologie gebruikt. Het
resultaat is dat 99,99% van de beeldpunten effectief
zijn en slechts 0,01% van de beeldpunten inactief zijn
of aitijd oplichten. Dit is echter geen defect en heeft
geen invloed op het opgenomen beeid.
Zoeker
• Bij de vervaardiging van het zoekerscherm, met in
totaal ongeveer 113.000 beeldpunten, is hoogstaande
precisietechnologie gebruikt. Het resultaat is dat
99,99% van de beeldpunten effectief zijn en slechts
0.01% van de beeldpunten inactief zijn of aitijd
oplichten. Dit is echter geen defect en heeft geen
invloed op het opgenomen beeid.
• Rieht de zoeker of de lens niet op de zon. Hierdoor
kunnen inwendige onderdelen ernstig beschadigd
worden.
• Wanneer и een accu met een hege capaciteit
(onderdeelnummer CGP-D320, los verkrijgbaar) op de
camerarecorder hebt bevestigd, is het misschien niet
praktisch naar het beeid te kijken door de zoeker op de
achterkant van de camerarecorder. Als dit het gevai is,
draait u de zoeker omhoog onder een hoek totdat het
kijken naar het beeid door de zoeker comfortabel is.
Lenskap
• Wanneer u de telefoto-voorzetlens (VW-LT4314WE,
los verkrijgbaar), de groothoek-voorzetlens (VW-
LW4307WE, los verkrijgbaar) of een filter uit de filterset
(VW-LF43WE, los verkrijgbaar) wilt bevestigen, vergeet
u niet eerst de lenskap van de lens af te halen door
deze linksom te draaien. Als u een filter uit de filterset
bevestigt, kunt u de lenskap erop bevestigen,
•Tijdens het opnemen met een filter of voorzetlens op
de lens bevestigd, is het echter mogelijk dat de vier
hoeken van het beeid donker worden (vignetteereffect)
wanneer
u de [WfT] zoomknop naar [W] duwt. Voor
verdere informatie. leest u tevens de
gebruiksaanwijzing van het gebruikte accessoire.
■ Herhaalde-weergavefunctie
•Wanneer u de weergavetoets [►] gedurende langer
dan 5 seconden ingedrukt houdt, zai de
camerarecorder overschakelen naar de herhaalde-
weergavefunctie en zai de [R >] indicatie worden
afgebeeld, (Om de herhaalde-weergavefunctie te
annuleren, zet u de [OFF/ON] schakelaar in de stand
[OFF].)
■ Luisteren naar het weergavegeluid met
behulp van een hoofdtelefoon
Wanneer u met behulp van een hoofdtelefoon naar het
weergavegeluid wilt luisteren, sluit u deze aan op de
hoofdtelefoonsnoeradapter (VW-CH1E, los verkrijgbaar)
en sluit u vervoigens de hoofdtelefoonsnoeradapter aan
op de [AV OUT] aansluiting op de camerarecorder. In dit
gevai zai de ingebouwde luidspreker van de
camerarecorder geen geluid voortbrengen (ook geen
pieptonen en sluiterklikgeluiden), en kan het
voiumeniveau van het weergavegeluid niet worden
veranderd.
158